Filmmakers
Above the lineTA
Director
Theo Angelopoulos
TA
Screenplay
Theo Angelopoulos
GA
Cinematography
Giorgos Arvanitis
Director of Photography
AS
Cinematography
Andreas Sinanos
Director of Photography
YT
Editing
Yannis Tsitsopoulos
Editor
EK
Music
Eleni Karaindrou
Original Music Composer
DK
Production Design
Dinos Katsouridis
GZ
Costume Design
Giorgos Ziakas
Cast
61HK
Harvey Keitel
A
EJ
Erland Josephson
Ivo Levy
MM
Maia Morgenstern
Ulysses' Wives
TV
Thanasis Veggos
Taxi Driver
GM
Giorgos Mihalakopoulos
Nikos
DV
Dora Volanaki
Old Woman
MP
Mania Papadimitriou
Mother
GK
Giorgos Konstas
Father
TG
Thanos Grammenos
Manakias' Assistant
AO
Alekos Oudinotis
Greek Film Library Manager
AI
Angel Ivanov
Bulgarian Interrogator
LT
Ljuba Tadić
VL
Vaggelis Liodakis
GL
Gert Llanaj
Little Boy
AV
Agni Vlahou
GZ
Giannis Zavradinos
VK
Vangelis Kazan
MK
Mirka Kalatzopoulou
DK
Dimitris Kamberidis
Uncle
EK
Eva Kotamanidou
MK
Miranda Kounelaki
NK
Nikos Kouros
NM
Natalia Mihailidou
NM
Nadia Mourouzi
VB
Vasilis Bouyiouklakis
CN
Christoforos Nezer
TP
Tania Paleologou
SP
Stratos Pahis
JR
Jenny Roussea
ST
Stratos Tzortzoglou
GF
Giannis Fyrios
Servant
DH
Dora Hrysikou
OM
Olivera Marković
VT
Vesna Trivalić
IK
Ivan Klemenc
DR
Daša Runić
VR
Vid Rajin
SU
Slobodan Ćustić
RJ
Rastko Janković
DA
Danusija Ataljanc
DM
Dragan Maksimović
SN
Slobodan 'Boda' Ninković
ES
Emil Slotea
VA
Virgil Andriescu
Riverboat Captain
PV
Panagiotis Vafeiadis
GK
Giannis Kokoris
ET
Elias Tsehos
NG
Nikoletta Gouli
?
Πάρις Ελευθερίου
AA
Anna Angelopoulou
KA
Katerina Angelopoulou
EA
Eleni Angelopoulos
AP
Anastasios Pantazis
SM
Stamatis Mihalinos
CS
Costas Santas
SV
Sofia Vamvakidou
Woman at Café in Florina
PZ
Pemi Zouni
(voice)
ES
Evgenios Spatharis
(voice)
AM
Alexandros Mylonas
(voice)
MG
Mihalis Giannatos
Albanian Film Library Manager (uncredited)
BD
Baba Despina
Herself (Archive Footage)
Departments
102Production
- Doina MartaAssociate Producer
- Dinko TucakovićCasting
- Margarita MandaCasting
- Alexandros LambridisCasting
- Panayiotis PortokalakisCasting
- Foivi OikonomopoulouExecutive Producer
- Herbert G. KloiberProducer
- Éric HeumannProducer
- Piro MilkaniProducer
- Ivan MilovanovicProducer
- Theo AngelopoulosProducer
- Lucian PricopProducer
- Saimir KumbaroProducer
- Dragan IvanovićProducer
- Giorgio SilvagniProducer
- Amedeo PaganiProducer
- Caslav KovacevicProduction Coordinator
- Slobodan PavićevićProduction Manager
- Kostas LambropoulosProduction Manager
- Margarita GariouProduction Secretary
Camera
- Dimitris DamalasFirst Assistant Camera
- Grigoris SamiotisGrip
- Milenko KneževićGrip
- Akis ZorbasSecond Assistant Camera
- Dimitris HorianopoulosSecond Assistant Camera
- Alekos YiannarosSteadicam Operator
- Josef KoudelkaStill Photographer
Sound
- Lefteris HalkiadakisConductor
- Francis PerreardDolby Consultant
- Carsten RichterFoley
- Stephan LiepeFoley
- Stephan LiepeFoley Editor
- Manfred EicherMusic Producer
- Andreas TsekourasMusician
- Kim KashkashianMusician
- Vangelis ChristopoulosMusician
- Vangelis SkourasMusician
- Thanasis ArvanitisSound
- Yannis HaralambidisSound
- Marton Jankov-TomicaSound
- Panos TzelekisSound Assistant
- Nenad VukadinovićSound Assistant
- Nenad PukmajsterSound Effects
- Srba KabadajicSound Effects
- Bernard Le RouxSound Mixer
- Kostas VarympopiotisSound Re-Recording Mixer
Art
- Nikos TriandafilopoulosAssistant Set Decoration
- Kostas SoulakelisProperty Master
- Negoslav ĐokovićProperty Master
- Ștefan AntonescuProperty Master
- Kosta KeskinovProperty Master
- Vlasis KoutsoukosProperty Master
- Miodrag NikolićSet Decoration
- Giorgos PatsasSet Decoration
Costume & Make-Up
- Nikos KasapakisAssistant Costume Designer
- Dorina PapaliouAssistant Costume Designer
- Lina GiannopoulouCostume Assistant
- Katerina MolettiHairstylist
- Athina TseregofMakeup Artist
- Fani AlexakiMakeup Artist
- Sofia SyrogianniWardrobe Supervisor
- Filippas KapsalisWigmaker
Editing
- Maria DaoudakiAssistant Editor
- Takis KoumoundourosAssociate Editor
Lighting
- Slobodan GojkovićElectrician
- Boris ZupnikElectrician
- Zdravko SimojlovićGaffer
Crew
- Jugoslav BoberaDriver
- Gian Maria VolontéIn Memory Of
- Dušan ŽivkovićPyrotechnician
- Nenad PukmajsterSpecial Effects
- Srba KabadajicSpecial Effects
- Pino CarozzaSpecial Effects
- Olivier ZenenskiSpecial Effects
- Radoslav ZelenovićThanks
- Amy AndroulidakiThanks
- Dimitris KatsanosThanks
- Pavlos TsakiridisThanks
- Elena MirtchofskaThanks
- Sifet OrucevicThanks
- Vangelis TsembelisThanks
- Gilat MeltzerThanks
- Laura MirachianThanks
- Alain RouillardThanks
- Mihalis SpinellisThanks
- Rasmi TsopelaThanks
Writing
- Tonino GuerraCo-Writer
- Petros MarkarisCo-Writer
- Giorgio SilvagniCo-Writer
- Kaii TsitseliDialogue
- HomerOriginal Story
Directing
- Alexandros LambridisAssistant Director
- Dinko TucakovićAssistant Director
- Stratis VouyoucasAssistant Director
- Lakis AntonakosAssistant Director
- Angelos FrantzisAssistant Director
- Pere AlberóAssistant Director
- Panayiotis PortokalakisFirst Assistant Director
- Takis KatselisFirst Assistant Director
- Margarita MandaScript Supervisor
- Saša RadojevićSecond Assistant Director
- Nenad DizdarevićSecond Assistant Director