Filmmakers
Above the lineVV
Director
Václav Vorlíček
VV
Screenplay
Václav Vorlíček
FP
Screenplay
František Pavlíček
FP
Screenplay
František Pavlíček
Story
JI
Cinematography
Josef Illík
Director of Photography
MH
Editing
Miroslav Hájek
Editor
BL
Editing
Barbara Leuschner
Editor
KS
Music
Karel Svoboda
Original Music Composer
AT
Production Design
Alfred Thomalla
OB
Production Design
Oldřich Bosák
GS
Costume Design
Günter Schmidt
TP
Costume Design
Theodor Pištěk
Cast
42LA
Libuše Šafránková
Popelka
PT
Pavel Trávníček
Prince
CB
Carola Braunbock
Stepmother
RH
Rolf Hoppe
King
KL
Karin Lesch
Queen
DH
Dana Hlaváčová
Dora
JL
Jan Libíček
Preceptor
VJ
Vítězslav Jandák
Kamil
JD
Jaroslav Drbohlav
Vítek
VM
Vladimír Menšík
Vincek
MM
Míla Myslíková
Housekeeper
HR
Helena Růžičková
Princess Drobena
JS
Jan Šůs
Hind
MV
Miloš Vavruška
Huntsman
JR
Jiří Růžička
Cook
JK
Jiří Krytinář
Hobnail
IJ
Ilona Jirotková
Barborka
OK
Ostara Körner
Countess Stauff (uncredited)
JP
Joachim Pape
Notable (uncredited)
GF
Gerd Funk
Notable (uncredited)
KH
Karl-Helge Hofstadt
Notable (uncredited)
HE
Holger Eckert
Master of Ceremonies (uncredited)
ES
Erika Stiska
Baroness Von Eck (uncredited)
JM
Jutta Molter
Minister's Wife (uncredited)
AP
Aurora Pan
Minister's Wife (uncredited)
GA
Gertrud Adam
Maid (uncredited)
MM
Matthias Molter
Nobleman (uncredited)
UM
Ursula Möckel
Noblewoman (uncredited)
VV
Vincenc Vávra
Hunter (uncredited)
BK
Bohumil Koška
Baker's Apprentice (uncredited)
JK
Jiří Kodýtek
Baker's Apprentice (uncredited)
VH
Vladimír Horáček
Artisan (uncredited)
MK
Miroslav Krejča
Boy with a Roast (uncredited)
VN
Vladimír Navrátil
Boy with a Torch (uncredited)
MC
Mirka Cingaislová
Girl with a Tub (uncredited)
DM
Danuše Mikulová
Girl with Chickens (uncredited)
PS
Petr Svojtka
Prince (voice) (uncredited)
JA
Jaroslava Adamová
Stepmother (voice) (uncredited)
OI
Otto Šimánek
King (voice) (uncredited)
KF
Květa Fialová
Queen (voice) (uncredited)
MM
Mirko Musil
Hind (voice) (uncredited)
MV
Miloš Vavruška
Master of Ceremonies (voice) (uncredited)
Departments
40Production
- Vlasta MathauserováAssistant Production Manager
- Heinz HerrmannCo-Producer
- Jiří KrejčíProducer
- Harald AndreasUnit Manager
- Josef MojžíšUnit Manager
- Renée LaveckáUnit Manager
- Věra WinkelhöferováUnit Manager
Camera
- Antonín ŠimralAssistant Camera
- Adolf HejzlarCamera Operator
- Olga HanzlíkováClapper Loader
- Jaromír KomárekStill Photographer
Sound
- Ladislav ŠtaidlConductor
- Štěpán KoníčekConductor
- František FabiánSound
- Gerhard RibbeckSound Mixer
- Karel GottVocals
- Jitka MolavcováVocals
Art
- Bohumil NovýAssistant Production Design
- Werner ZieschangAssistant Production Design
- František StrakaSet Decoration
- Bedřich ČermákSet Decoration
- Herbert RotherSet Decoration
Costume & Make-Up
- František ZapletalCostumer
- Nita RomanečováCostumer
- Viktor WittekCostumer
- Libuše BarlováMakeup & Hair
- Vladimír PetřinaMakeup Artist
- Otto BanseMakeup Artist
- Hannelore PetzoldMakeup Artist
Editing
- Jitka ŠulcováAssistant Editor
Crew
- Marcela PittermannováDramaturgy
Writing
- Božena NěmcováBook
- Ota HofmanCreative Producer
- Jiří ŠtaidlLyricist
Directing
- Jiřina VaňkováAssistant Director
- Petr ŠpásAssistant Director
- Peter BohnenstengelAssistant Director
- Michael EnglbergerFirst Assistant Director
- Jaroslav PourFirst Assistant Director
- Dagmar ŠvejdovaScript Supervisor