Filmmakers
Above the lineMT
Director
Mikhail Tsekhanovskiy
VT
Director
Vera Tsekhanovskaya
LT
Screenplay
Leonid Trauberg
Writer
YR
Screenplay
Yevgeni Ryss
Writer
EP
Cinematography
Elena Petrova
Director of Photography
Cast
10EG
Erast Garin
The Bishop (voice)
EP
Elena Ponsova
The Queen / Good Old Woman / The Crow (voice)
VS
Viktor Sergachyov
The Young King (voice)
VT
Valentina Tumanova
Eliza (voice)
AS
Anatoliy Shchukin
The King Father (voice)
RC
Robert Chumak
(voice)
AB
Askold Besedin
Narrator (voice)
KU
Konstantin Ustyugov
(voice)
SM
Sergei Martinson
The Monk (voice)
KR
Klara Rumyanova
Eliza in Childhood (voice)
Departments
23Camera
- Svetlana KashcheevaAssistant Camera
Sound
- Boris FilchikovSound
Art
- Natan LernerArt Direction
- Maks ZherebchevskiyArt Direction
Visual Effects
- Lidiya ReztsovaAnimation
- Elena KhludovaAnimation
- Boris ButakovAnimation
- Elena VershininaAnimation
- Vyacheslav KotyonochkinAnimation
- Renata MirenkovaAnimation
- Tatyana PomerantsevaAnimation
- Ivan DavydovAnimation
- Tatyana TaranovichAnimation
- Viktor ShevkovAnimation
- Konstantin ChikinAnimation
- Erast MeladzeAnimation
- Faina EpifanovaAnimation
- Valentin KushneryovAnimation
- N. AvstriyskayaAnimation
- Vladimir ZarubinAnimation
Writing
- Mikhail VolpinLyricist
- Hans Christian AndersenNovel
Directing
- Lidiya NikitinaAssistant Director