Filmmakers
Above the lineMG
Director
Mats Grorud
SB
Screenplay
Ståle Stein Berg
TD
Screenplay
Trygve Allister Diesen
MG
Screenplay
Mats Grorud
Writer
SN
Editing
Silje Nordseth
Editor
NB
Music
Nathanaël Bergèse
RT
Production Design
Rui Tenreiro
Cast
16MK
Michalis Koutsogiannakis
Sidi (voice)
SB
Saleh Bakri
Yehia (voice)
NS
Najila Said
Aunt Hanan (voice)
MH
Morad Hassan
Pigeon boy (voice)
DJ
Darina Al Joundi
Lina (voice)
PZ
Pauline Ziadé
Wardi (voice)
AM
Aïssa Maïga
Tante Hannan (voice)
MH
Mouna Hawa
MK
Makram J. Khoury
SD
Slimane Dazi
Pigeon Boy (voice)
LS
Lina Soualem
Yassar (voice)
SA
Saïd Amadis
Sidi (voice)
BM
Bouraouïa Marzouk
Rozette (voice)
OY
Omar Yami
Oncle Yehia (voice)
RH
Raymond Hosni
Lutfi (voice)
MB
Mohammad Bakri
Grandpa Lufti (voice)
Departments
15Production
- Annika HellströmCo-Producer
- Patrice NezanCo-Producer
- Laurent VersiniExecutive Producer
- Frode SøbstadProducer
- Nicolas FloryProduction Manager
Sound
- Niklas SkarpSound Effects Editor
- Erik BjerknesSound Mixer
- Pierre AretinoSound Mixer
- Christian HolmSupervising Sound Editor
Art
- Rui TenreiroArt Direction
- Samuel RibeyronSet Decoration
Visual Effects
- Pierre-Luc GranjonAnimation Director
- Hefang WeiAnimation Director
Editing
- David ChantoiseauColorist
Lighting
- Stéphane GauthronGaffer