Filmmakers
Above the lineHV
Director
Henri Verneuil
JG
Screenplay
José Giovanni
HV
Screenplay
Henri Verneuil
PP
Screenplay
Pierre Pelegri
HD
Cinematography
Henri Decaë
Director of Photography
PG
Editing
Pierre Gillette
Editor
EM
Music
Ennio Morricone
Original Music Composer
JS
Production Design
Jacques Saulnier
HN
Costume Design
Hélène Nourry
Cast
50JG
Jean Gabin
Vittorio Manalese
AD
Alain Delon
Roger Startet
LV
Lino Ventura
Commissaire Le Goff
ID
Irina Demick
Jeanne Manalese, épouse d'Aldo
AN
Amedeo Nazzari
Tony Nicosia
YL
Yves Lefebvre
Aldo Manalese, fils aîné de Vittorio
PB
Philippe Baronnet
Luigi, gendre de Vittorio, mari de Teresa
MP
Marc Porel
Sergio Manalese, fils cadet de Vittorio
KB
Karen Blanguernon
Teresa, fille de Vittorio
EC
Elisa Cegani
Maria Manalese, l'épouse de Vittorio
JD
Jacques Duby
Raymond Robel, faussaire toxicomane
EM
Edward Meeks
Le commandant de bord
RD
Raoul Delfosse
Léoni
SN
Sally Nesbitt
Mme Evans
AP
André Pousse
G. Malik, photographe d'art et faussaire de papiers à ses heures
SE
Steve Eckardt
L'inspecteur Wilson
AT
André Thorent
L'inspecteur Bordier
LT
Leopoldo Trieste
Turi, le comptable de Vittorio, expert en philatélie
DV
Danielle Volle
Monique Sartet, sœur de Roger
RL
Roger Lumont
M. Albert, gérant de l'hôtel
SS
Sabine Sun
Simone, une prostituée
CT
Christian de Tillière
Jean-Marie Balard
SC
Sydney Chaplin
Jack
YB
Yves Brainville
Le juge d'instruction
GB
Gérard Buhr
Un Inspecteur
RM
René Marchal
Un passager à Orly
MA
Marc Arian
Un passager de l'avion (uncredited)
BM
Bernard Musson
Gardien du fourgon cellulaire (uncredited)
AA
Alice Arno
Un « Modèle » chez Malik (uncredited)
MA
Maurice Auzel
Un policier dans l'avion (uncredited)
MC
Michel Charrel
Un gardien de prison (uncredited)
CC
César Chauveau
Roberto (uncredited)
JJ
Jean Juillard
Un inspecteur de Le Goff (uncredited)
YC
Yvan Chiffre
Un inspecteur de Le Goff (uncredited)
PV
Philippe Vallauris
Un inspecteur de Le Goff (uncredited)
JM
Jacques Marbeuf
Un passager à Orly (uncredited)
DD
Dominique Delpierre
Une hôtesse de l'air (uncredited)
RP
Raymond Pierson
Un passager à Orly (uncredited)
JK
Jack Knight
Un policier New Yorkais (non crédité)
RL
Rudy Lenoir
Le gendarme chez le juge d'instruction (uncredited)
JL
Jacques Léonard
Le truand aux billets d'avion (uncredited)
RM
Roland Malet
Un passant au « drugstore » (uncredited)
CS
Claude Salez
Un gardien de l'avion (uncredited)
CS
Catherine Sola
La vendeuse au magasin de jouet à Rome (uncredited)
AT
Arch Taylor
Un aiguilleur du ciel à l'aéroport LaGuardia à New York (uncredited)
LV
Lionel Vitrant
Le passager dans l'avion qui accoste Jeanne (uncredited)
CW
Catherine Watteau
L'hôtesse à l'aéroport (uncredited)
BW
Bernard Woringer
Un inspecteur de Le Goff (uncredited)
JZ
Jean-Pierre Zola
M. Wallach, le diamantaire (uncredited)
MC
Martine Capdevielle
(uncredited)
Departments
34Production
- Evelyne JanicCasting
- Évelyne JayCasting
- Jacques-Eric StraussExecutive Producer
- Henri VerneuilProducer
- Jacques JuranvilleProduction Manager
- Gérard CrosnierUnit Manager
- Francis PeltierUnit Manager
Camera
- Jean-Paul CornuAssistant Camera
- François LauliacAssistant Camera
- Charles-Henri MontelCamera Operator
- Victor RodrigueStill Photographer
- Vincent RossellStill Photographer
Sound
- Vartan KarakeusianAssistant Sound Engineer
- Marcel CorvaisierAssistant Sound Engineer
- Bruno NicolaiConductor
- Jean RieulSound Engineer
Art
- Gérard ViardAssistant Production Design
- Jean-Jacques CaziotAssistant Production Design
- Georges GlonAssistant Production Design
- René AlbouzeProperty Master
- Charles MerangelSet Decoration
Costume & Make-Up
- Simone KnappHairstylist
- Michel DeruelleMakeup Artist
- Yvonne GasperinaMakeup Artist
- Fernande HugiMakeup Artist
- Georges BoubanMakeup Artist
Editing
- Annie VitalAssistant Editor
- Florence EymonAssistant Editor
Lighting
- René LimatElectrician
Crew
- Yvan ChiffreStunts
Writing
- José GiovanniDialogue
- Auguste Le BretonNovel
Directing
- Bernard StoraAssistant Director
- Marc GrunebaumAssistant Director