Filmmakers
Above the linePP
Director
Pierre Perrault
ML
Cinematography
Martin Leclerc
Director of Photography
SA
Editing
Suzanne Allard
Editor
Cast
10LL
Louis-Philippe Lécuyer
Canotier
PC
Philippe Cross
Canotier
SB
Stéphane-Albert Boulais
Archer
MC
Maurice Chaillot
Archer
BL
Bernard L'Heureux
Orignal
MG
Michel Guyot
Orignal
BD
Barney Descontie
Barney the Guide
MA
Maurice Aumont
Chasseur d'ours
CL
Claude Lauriault
Chasseur d'ours
LP
Laurier Prévost
Laurier the Table Constructor
Departments
11Production
- Monique LétourneauAdministration
- Jacques BobetProducer
- Yvan DubucResearcher
Camera
- Philippe MartelAssistant Camera
Sound
- Jean-Pierre JoutelRecording Supervision
- Yves GendronSound
- Gilles QuintalSound Editor
Editing
- Michelle GuérinAssistant Editor
- Louis BlairAssistant Editor
Lighting
- Roger MartínGaffer
Directing
- Yvan DubucAssistant Director