Filmmakers
Above the lineSB
Director
Stéphane Bernasconi
CP
Screenplay
Christophe Poujol
Writer
RB
Editing
Richard Bond
Editor
KS
Editing
Karen Saunders
Editor
JM
Music
Jim Morgan
Original Music Composer
RP
Music
Ray Parker
Original Music Composer
TS
Music
Tom Szczesniak
Original Music Composer
Cast
6TW
Thierry Wermuth
Tintin (voice)
CP
Christian Pelissier
Haddock (voice)
YB
Yves Barsacq
Dupont (voice)
JM
Jean-Pierre Moulin
Dupond (voice)
SR
Susan Roman
Milou (voice)
MT
Michel Tureau
Rackham le Rouge (voice)
Departments
88Production
- Jessie ThomsonCasting
- Philippe GoddinConsulting Producer
- Clive A. SmithExecutive Producer
- Michael HirshExecutive Producer
- Patrick LoubertExecutive Producer
- Philippe GildasExecutive Producer
- Pierre Bertrand-JaumeExecutive Producer
- Simon HartExecutive Producer
- Robert RéaProducer
- Agnès FlauderProduction Accountant
- Aviva BertauxProduction Assistant
- Fabienne Lievant-BlanchardProduction Assistant
- Jimmy CapronProduction Assistant
- Orlando FelizProduction Assistant
- Véronique FrancoProduction Assistant
- Isabelle PeanProduction Coordinator
- Jocelyn HamiltonProduction Coordinator
- Nicolas PesquesProduction Manager
- Steve ChadwickProduction Manager
- Laurence PourtaléProduction Secretary
- Philippe GrimondSupervising Producer
- Stephen HodginsSupervising Producer
Sound
- Tony Van den AkkerSound Mixer
- Mike ReidSound Recordist
- Richard StrobelSound Recordist
Art
- Thierry FournierArt Direction
- Annick PaulhacAssistant Art Director
- Michel PissonAssistant Art Director
- Eric JankowskiBackground Designer
- Éric CazesBackground Designer
- Anne ChevalierBackground Designer
- Richard FabbyBackground Designer
- Philippe FernandezBackground Designer
- Hervé VautierBackground Designer
- Olivier FranciscusBackground Designer
- Tianxiao ZhangBackground Designer
- Didier GourdinBackground Designer
- Jean-Charles FinckBackground Designer
- Luc BlanchardBackground Designer
- Patrick GeorgeBackground Designer
- Jean-Noël MalingeBackground Designer
- Olsen GroiseBackground Designer
- Gabriel Nobre MeirinhosBackground Designer
- Eric MortainBackground Designer
- Benoît Le PennecBackground Designer
- Alain RemyBackground Designer
- Caroline MartinBackground Designer
- Cyril DarracqBackground Designer
- Emilie MercierBackground Designer
- Lama MasudiBackground Designer
- Philippe SaunierBackground Designer
- Gilbert WeppeBackground Designer
- Bernard DeyrièsStoryboard Artist
- Raymond JafeliceStoryboard Designer
Visual Effects
- Valérie HadidaAnimation
- Norbert LafabrieAnimation
- José LemaireAnimation
- Julien GrycanAnimation
- Vincent MomméjaAnimation
- Bruno LamatAnimation
- Fernand WalletAnimation
- Jean-Michel SenassonAnimation
- Damien MillereauAnimation
- Hakim HadadAnimation
- François PerreauAnimation
- Eric LoussautAnimation
- Philippe LeconteAnimation
- Isabelle DinhAnimation
- Parastou FarivarAnimation Coordinator
- Béatrice DuroureAnimation Coordinator
- Yannick BarbaudAnimation Director
- Soazig HéaulmeColor Designer
- Fernand LongatteColor Designer
- Isabelle RousselColor Designer
- Heidi PackalenColor Designer
- Armen MelkonianLayout Supervisor
Editing
- John SandersAssistant Editor
- Rob KirkpatrickSupervising Editor
Crew
- Lan LamonPost Production Supervisor
Writing
- HergéComic Book
- Cyriac AuriolStory Coordinator
- Isabelle BacleStory Coordinator
- Carolyn WaltersStory Coordinator
- Dennise FordhamStory Editor
Directing
- Jean-Claude MaitreAssistant Director
- Marc BorealAssistant Director
- Amélie AubertScript Coordinator
- Peter HudeckiSecond Unit Director