Filmmakers
Above the lineWH
Director
Wojciech Has
TK
Screenplay
Tadeusz Kwiatkowski
MJ
Cinematography
Mieczysław Jahoda
Director of Photography
KK
Editing
Krystyna Komosińska
Editor
KP
Music
Krzysztof Penderecki
Original Music Composer
TM
Production Design
Tadeusz Myszorek
JS
Production Design
Jerzy Skarżyński
LS
Costume Design
Lidia Skarżyńska
JS
Costume Design
Jerzy Skarżyński
Cast
69ZC
Zbigniew Cybulski
Alfonse Van Worden
IC
Iga Cembrzyńska
Princess Emina
EC
Elżbieta Czyżewska
Donna Frasquetta Salero
GH
Gustaw Holoubek
Don Pedro Velasquez
SI
Stanisław Igar
Don Gaspar Soarez
JJ
Joanna Jędryka
Zibelda
JK
Janusz Kłosiński
Don Diego Salero
BK
Bogumił Kobiela
Senor Toledo
BK
Barbara Krafftówna
Camilla de Tormez
JK
Jadwiga Krawczyk
Donna Inez Moro
SL
Sławomir Lindner
Van Worden's Father
KL
Krzysztof Litwin
Don Lopez Soarez
ML
Mirosława Lombardo
Van Worden's Mother
JM
Jan Machulski
Count Pena Flor
ZM
Zdzisław Maklakiewicz
Don Roque Busqueros
LN
Leon Niemczyk
Don Avadoro
FP
Franciszek Pieczka
Pacheco
BT
Beata Tyszkiewicz
Donna Rebecca Uzeda
KO
Kazimierz Opaliński
Hermit / Sheik
AP
Adam Pawlikowski
Don Pedro Uzeda
BB
Bogdan Baer
Wedding Guest
SB
Stefan Bartik
Innkeeper
LB
Ludwik Benoit
Pacheco's Father
BB
Bogusz Bilewski
Gypsy
BB
Bronisław Broński
ZD
Zenon Dądajewski
WD
Władysław Dewoyno
Innkeeper
AF
Aleksander Fogiel
Nobleman dueling Van Worden's Father
MG
Michał Gazda
Aquillar
WG
Wiesław Gołas
Wedding Guitarist
JJ
Julian Jabczyński
Towald
RJ
Rajmund Jarosz
Rodrig
JK
Jerzy Kaczmarek
Mosquito
JK
Jan Kociniak
Pacheco's Servant
RK
Ryszard Kotys
Van Worden's Father's Servant
AK
August Kowalczyk
Inquisition Officer
WK
Wacław Kowalski
Van Worden's Father's Servant
AK
Andrzej Kozak
Young Man
JK
Jarosław Kuszewski
WK
Włodzimierz Kwaskowski
GL
Gustaw Lutkiewicz
Spanish Officer
AM
Artur Młodnicki
Inquisitor
IO
Irena Orska
Duegna
JP
Józef Pieracki
Soarez's Lawyer
AP
Andrzej Polkowski
Chico
IP
Igor Przegrodzki
French Officer
JP
Jerzy Przybylski
Banker Moro
WP
Witold Pyrkosz
Condemned Błażej
PR
Pola Raksa
Inezilia
JR
Józef Retik
Moro's Lawyer
AS
Alicja Sędzińska
Spaniard in an Inn
WS
Wojciech Skibiński
Van Worden's Servant
WS
Włodzimierz Skoczylas
Wedding Guest
BS
Bogusław Sochnacki
Senor Zoto
JS
Jerzy Smyk
SW
Stanisław Winczewski
MW
Marian Wiśniowski
TZ
Tomasz Zaliwski
Mona
SZ
Sławomir Zemło
BB
Barbara Bargiełowska
(uncredited)
HB
Halina Billing-Wohl
Innkeeper (uncredited)
FC
Feliks Chmurkowski
(uncredited)
TG
Tadeusz Grabowski
(uncredited)
HH
Henryk Hunko
Inquisition Servant (uncredited)
AI
Aleksander Iwaniec
Bandit (uncredited)
ZK
Zdzisław Kuźniar
Sheik's Servant (uncredited)
LN
Leopold Rene Nowak
Bandit (uncredited)
WR
Wojciech Rajewski
Alfonse's Servant (uncredited)
RR
Ryszard Ronczewski
Sheik's Servant (uncredited)
Departments
32Production
- Barbara Pec-ŚlesickaAssistant Production Manager
- Wlodzimierz KaczmarskiAssistant Production Manager
- Wanda Wojnar-IliewAssistant Production Manager
- Zdzisław ŻygulskiProduction Consultant
- Ryszard StraszewskiProduction Manager
Camera
- Tadeusz JakuczynAssistant Camera
- Stanisław MularczykAssistant Camera
- Zbigniew HartwigCamera Operator
Sound
- Henryk CzyżConductor
- Bohdan MazurekMusic Programmer
- Bohdan BieńkowskiSound
- F. SławińskiSound Assistant
- Waldemar KamizelaSound Assistant
Art
- Tadeusz KosarewiczAssistant Production Design
- Tatiana ManżettAssistant Production Design
- Michal RonikierAssistant Set Decoration
- Edmund SiekierskiConstruction Foreman
- Albert KuchniaConstruction Foreman
- Jerzy SkarżyńskiPainter
- Leonard MokiczSet Decoration
Costume & Make-Up
- Alicja PtaszyńskaAssistant Costume Designer
- Anna WłodarczykAssistant Makeup Artist
- Maria MaziarzAssistant Makeup Artist
- Zofia ChecHairstylist
- Zbigniew DobrackiMakeup Artist
Editing
- Danuta BonikowskaAssistant Editor
- Krzysztof OsieckiAssistant Editor
Lighting
- Mieczysław SitarzLighting Technician
Writing
- Jan PotockiNovel
Directing
- Barbara SassAssistant Director
- Halina GarusAssistant Director
- Andrzej Jerzy PiotrowskiFirst Assistant Director