Filmmakers
Above the linePS
Director
Philipp Stölzl
JB
Screenplay
Jan Berger
HB
Cinematography
Hagen Bogdanski
Director of Photography
SB
Editing
Sven Budelmann
Editor
IF
Music
Ingo Ludwig Frenzel
Original Music Composer
UK
Production Design
Udo Kramer
TO
Costume Design
Thomas Oláh
Cast
66TP
Tom Payne
Robert 'Rob' Cole
SS
Stellan Skarsgård
Barber
OM
Olivier Martinez
Shah Ala ad Daula
ER
Emma Rigby
Rebecca
BK
Ben Kingsley
Ibn Sina
EM
Elyas M'Barek
Karim
FY
Fahri Yardım
Davout Hosein
MK
Makram J. Khoury
Imam
MM
Michael Marcus
Mirdin
ST
Stanley Townsend
Bar Kappara
EM
Emil Marwa
Tuveh Ben Meir
MH
Martin Hancock
Merlin
AW
Adam Thomas Wright
Rob Cole (10 Years)
JM
Jodie McNee
Agnes Cole
DM
Dominique Moore
Despina
AK
Aidan Kelly
Priest
MO
Mohamen Mehdi Ouazanni
Mirdin's Father
FR
Fatima Herandi Raouya
Mirdin's Mother
RT
Rabii Benjhail Tadlaoui
Jew in Caravan
PB
Peter Bankolé
Mano Dayak
RS
Renu Setna
Quasim
FD
Franz Dinda
Merlin's Apprentice
LC
Lais Benjamin Campos
Anne Cole (4 years)
AK
Aaron Kissiov
Samuel Cole (6 years)
LF
Louis Fahrenholz
Benjamin (10 years)
PH
Percy Hutchison
Jesse (7 years)
RY
Ramin Yazdani
Rabbi
SE
Sahin Eryilmaz
Fat Hakim
HN
Hamid Najah
Elder 1
MM
Mahmoudi M'Barek
Elder 2
BJ
Benaissa El Jirari
Gate Guard
BP
Barbara Philipp
Wrench
VE
Vincent Ebrahim
Tughrul
MB
Mansour Badri
City Guard
AB
Abdelhak Belamjahd
Bar Kappara Servant
IP
Irshad Panjatan
Pharmacist
GD
Gerti Drassl
Trembling Woman
SD
Said Darif
Rabbi 2
CA
Chaouqi Abdellatif
Shah's Messenger #1
MZ
Mourad Zaoui
Shah's Messenger #2
YA
Yassine Afroukh
Shah's Messenger #3
IM
Isaiah Michalski
Young Boy
ID
Ian T. Dickinson
Young Boy's Father
MN
Mohamed Nouaimane
Masked Man
MJ
Michael Jibson
Stratford Monk
AK
Aykut Kayacık
Shah Official
HI
Hicham Ichaab
Shah's General
FL
Fatym Layachi
Concubine
MB
Manuela Biedermann
Older Whore
KL
Kim Nina Lechler
Younger Whore
WH
Wilfried Hochholdinger
Tavern Guest
ML
Michael Lott
Neighbour
SS
Sybille J. Schedwill
Neighbour Woman
MB
Mohammad-Ali Behboudi
Orderly
RF
Robert Andrew Foster
Street Urchin
RR
Richard Ridings
Tough Guy
CF
Claudia Fritzsche
Young Maiden
HA
Hatim Abdelghafour
Messenger with head
ED
Ercan Durmaz
Patient Abolquasem
ÇP
Çetin İpekkaya
Librarian
JS
Juli Staap
Little Girl
JG
James Allan Giscombe
Shah's Bodyguard
MB
Michael Bornhütter
Farmer
SS
Sima Seyed
Leper (uncredited)
NW
Natalia Witmer
Mirdin's Sister (uncredited)
RG
Richard von Groeling
Dayak's Assistant (uncredited)
Departments
209Production
- Mohamed AtbirAssistant Production Coordinator
- Lise GordonAssociate Producer
- Christoph MüllerAssociate Producer
- Leo DavisCasting
- Emrah ErtemCasting
- Nina HaunCasting
- Lissy HolmCasting
- Salaheddine BenchegraCasting
- Mourad BaroucheCasting Assistant
- Yasmine AshaCasting Assistant
- Christine StroblCo-Producer
- Jan MojtoCo-Producer
- Dirk SchürhoffCo-Producer
- Sebastian WerningerExecutive Producer
- Stefan HoppeExtras Casting
- Annika SellExtras Casting
- Dennis BeckerExtras Casting
- Sascha SchwillLine Producer
- Yann Mari FagetLocation Manager
- Stefan HübertLocation Manager
- Jens NoackLocation Manager
- Wolf BauerProducer
- Nico HofmannProducer
- Elhoussaine BaouzineProduction Accountant
- Abdel Ben TejProduction Accountant
- Bea NeubertProduction Accountant
- Jenny BonnekampProduction Assistant
- Anna KlausingProduction Assistant
- Anja SchakowetzProduction Assistant
- Houda HechadiProduction Coordinator
- Nazha KajjaProduction Coordinator
- Anca MehlinsProduction Coordinator
- Stephanie SchneiderProduction Coordinator
- Henry RehorekProduction Manager
Camera
- Johnny FeurerFirst Assistant Camera
- Carla HeinemannFirst Assistant Camera
- Daniel ErbFirst Assistant Camera
- Youssef AhbidGrip
- Jaroslav SpanaGrip
- Kemal TalmiGrip
- Robin RitterGrip
- Bernd MayerKey Grip
- Aziz LechgarSecond Assistant Camera
- Kaja StyczynskaSecond Assistant Camera
- Benedikt RüchelSecond Assistant Camera
- Robert PatzeltSteadicam Operator
- Rab LethamStill Photographer
- Stephan RaboldStill Photographer
Sound
- Daniel IribarrenADR & Dubbing
- Elisabeth von MoloADR & Dubbing
- Harvey FriedmanADR & Dubbing
- Matthias StoffelsConductor
- Carsten RichterFoley
- Nikolas MüheMusic Editor
- Nikolas MüheMusic Editor
- Sandro FriedrichMusician
- Martin JelevMusician
- Weber KlemmMusician
- Tilo M. HeinrichOrchestrator
- Bernd WefelmeyerOrchestrator
- Thomas StoewerOrchestrator
- Max-Thomas MeindlSound
- Guido ZettierSound Designer
- Sebastian MorschSound Effects Editor
- Hubertus RathSound Re-Recording Mixer
- Benjamin A. RosenkindSound Re-Recording Mixer
- Guido ZettierSupervising Sound Editor
Art
- Leon FechnerArt Department Assistant
- Roxy KonradArt Department Coordinator
- Stefan HauckArt Direction
- Samuel JaegerArt Direction
- Anja MüllerArt Direction
- Aziz RafiqArt Direction
- Stefan SpethArt Direction
- Mena VennenAssistant Property Master
- Björn HolzhausenAssistant Property Master
- Franzo SoliAssistant Property Master
- Nele JordanAssistant Set Decoration
- Ina TimmerbergAssistant Set Decoration
- Badr BalafrejConstruction Coordinator
- Claudio MagriniConstruction Manager
- Josef BrandlDraughtsman
- Ines KramerDraughtsman
- Kamaleddine TalmiGreensman
- Andrea KesslerProperty Master
- Stefan IsfortProperty Master
- Ricci BeckerProps
- Karim ElamriProps
- Idriss El GholbSet Decoration
- Mohamed RakaaSet Decoration
- Mark RosinskiSet Decoration
- Heike Wolf-AurySet Decoration
- Tarik AmchemarSet Decoration Buyer
- Nane CorneliusSet Decoration Buyer
- Nancy VogelSet Decoration Buyer
- Jörg BaierSet Dresser
- Klaus BienenSet Dresser
- Hubert BockSet Dresser
- Mustapha HaouasSet Dresser
- Heike KüpperSet Dresser
- Christian WeberSet Dresser
- Arne JyschStoryboard Artist
- Max Julian OttoStoryboard Artist
Costume & Make-Up
- Gina KraussAssistant Costume Designer
- Ursula KudmaAssistant Costume Designer
- Sarah RaibleAssistant Costume Designer
- Lahcen AbbanaCostume Assistant
- Najat Ait BadiCostume Assistant
- Annie MosebachCostume Coordinator
- Tanja JesekCostume Coordinator
- Abdelfattah QzaibarCostume Coordinator
- Beate ScheelCostume Supervisor
- Daniele Gossens-DommelCostume Supervisor
- Nicole EbbenCostumer
- Hassan IkenCostumer
- Jan Kempkens-OdemskiMakeup Artist
- Daniela SkalaMakeup Artist
- Heike MerkerMakeup Artist
- Othmane AjanaSet Costumer
- Amine BenkhayiSet Costumer
- Katrin KoboldTailor
- Hassan TaghritiWardrobe Supervisor
- Julia LechnerWigmaker
- Maren MeyerWigmaker
- Katja SchulzeWigmaker
Visual Effects
- Marc Joos3D Artist
- Borja A. Ortiz3D Artist
- Philipp Röger3D Artist
- Sabrina Steinert3D Artist
- Mariusz Wesierski3D Artist
- Eric KasanowskiCompositing Lead
- Jan AdamczykCompositing Supervisor
- Christopher KollarDigital Compositor
- Florian AstDigital Compositor
- Matthias WäschDigital Compositor
- Martin JuradoMatchmove Supervisor
- Eva KnielMatte Painter
- Falk BojeMatte Painter
- Thomas GaladMatte Painter
- Benjamin NowakMatte Painter
- Seda YilmazVisual Effects Coordinator
- Tabea HraouiVisual Effects Coordinator
- Denis BehnkeVisual Effects Supervisor
- Sven MartinVisual Effects Supervisor
Editing
- Silke ZirnitéAssistant Editor
- Alexander VittDialogue Editor
- Claudia GittelDigital Colorist
- Arne HerrmannEPK Editor
Lighting
- Yassine AbounouomElectrician
- Mohamed AhbibElectrician
- Lyamani BouhmdiElectrician
- Roman BreitwieserElectrician
- Celio CastroElectrician
- Zouggar Abdel JalilElectrician
- Daniel JoppElectrician
- Michael KochElectrician
- Elmaslouhi MohamedElectrician
- Janosch VossGaffer
- Driss MarzakGaffer
- Andreas LandgrafRigging Gaffer
- Grube VennRigging Gaffer
Crew
- Andreas J. KleinCarpenter
- Matthias PrangeCarpenter
- Hans RitterCG Supervisor
- Marcin KummerCompositor
- Francesco CadoniCompositor
- Ebru GönülCompositor
- Gunnar HeissCompositor
- Michael HonischCompositor
- Gregor HössCompositor
- Sebastian LaasCompositor
- Gus MartinezCompositor
- Sven MecklenbroichCompositor
- Christophe MetzCompositor
- Steffen MetznerCompositor
- Erik SchneiderCompositor
- Mark SpindlerCompositor
- Jonas ThorbrüggeCompositor
- Jan VolckmannCompositor
- Simone DietrichDialect Coach
- Wanja GötzFight Choreographer
- Michael BornhütterFight Choreographer
- Tamar AvivMakeup Effects
- Jörn SeifertMakeup Effects
- Michael VogtProduction Controller
- Simon EmptPropmaker
- Axel ScholzPropmaker
- Nabil GhouatPropmaker
- Dennis GutzeitSet Runner
- Vivien HartmannSet Runner
- Jan JouauxSet Runner
- Elisa KaldeweiSet Runner
- Annika LangnerSet Runner
- Uwe LehmannSpecial Effects
- Mohamed Ali AqermimSpecial Effects Technician
- Mario UySpecial Effects Technician
- Cédric MauryStand In
- Gérard LesageStunt Coordinator
- Christian PeterssonStunt Coordinator
- Piet PaesStunt Coordinator
- Asuka TovazziStunts
- Lyanboui KhaoulaVideo Assist Operator
- Sascha WolfVisual Effects Editor
Writing
- Philipp StölzlCo-Writer
- Simon BlockCo-Writer
- Christoph MüllerCo-Writer
- Ulrich SchwarzCreative Producer
- Noah GordonNovel
Directing
- Ariane StalfortContinuity