Filmmakers
Above the lineKK
Director
Karel Kachyňa
KK
Screenplay
Karel Kachyňa
KA
Screenplay
Karel Čabrádek
JP
Screenplay
Jan Procházka
Story
PH
Cinematography
Petr Hojda
Director of Photography
JS
Editing
Jan Svoboda
Editor
PH
Music
Petr Hapka
Original Music Composer
IO
Costume Design
Ivana Olmerová
Cast
40RH
Radek Holub
Adam
AM
Alena Mihulová
Róza
VZ
Valérie Zawadská
Adam's mother
VK
Viktorie Knotková
Neighbor
AM
Antonín Molčík
Butcher
ZD
Zdeněk Dušek
Vejsada
FP
František Peterka
Policeman
VZ
Vlastimil Zavřel
Bull's owner
VH
Václav Helšus
Gamekeeper
ZK
Zdeněk Kozák
Neighbor
AN
Alice Šnirychová-Dvořáková
Anežka
RS
Roman Slovák
Fireman
BS
Bohumír Starý
kaplan
EJ
Eva Jiroušková
řezníkova matka
MA
Milena Šajdková
JK
Jindřich Khain
MV
Miroslav Vrba
JK
Josef Škoda
IH
Iveta Hásková
ZB
Zora Bartoňová
JH
Jaroslav Haba
LS
Lubomír Slavík
DL
Dimo Lipitkovský
rváč v hospodě
AJ
Arnošt Janeček
rváč v hospodě
VP
Václav Pácal
rváč v hospodě
JK
Jiří Klenot
rváč v hospodě
KM
Karel Augusta ml.
rváč v hospodě
FS
Frantisek Stupka
rváč v hospodě
SH
Svatava Hejralová
JS
Jan Hejral st.
JV
Jaromír Vodseďálek
MM
Miroslav Morávek
JH
Jaroslav Hofman
EB
Čestmír Bláha
FV
František Vodseďálek
JH
Josef Hamar
JP
Josef Počepický
Adam (child)
ZS
Zdeněk Svatý
Child
JM
Jan Hejral ml.
Child
MH
Magdaléna Hejralová
Child
Departments
36Production
- Karel ŠkorpíkExecutive Producer
- Karel ŠkopProduction Manager
- Michal ŠkopUnit Production Manager
- Ivo PitrákUnit Production Manager
Camera
- Jindřich ČiperaAssistant Camera
- František VaňásekAssistant Camera
- Milan KopeckýAssistant Camera
- Jaromír KomárekStill Photographer
Sound
- Ota JelínekBoom Operator
- Mario KlemensConductor
- Jaroslav NovákSound
Art
- Barbora BucharováAssistant Set Designer
- Miloslav DvořákProperty Master
- Miroslav FáraProperty Master
- Martin DivišProps
- Jaroslav PospíšilProps
- Marek ŠímaProps
- Martin KurelSet Designer
- Zdeněk FlemmingSet Designer
Costume & Make-Up
- Jana SmetanováCostumer
- Iva BártováCostumer
- Václav FrankMakeup & Hair
- Eva VyplelováMakeup & Hair
Editing
- Anna MejtskáAssistant Editor
Lighting
- Jaroslav NovákGaffer
- René MichaličkaLighting Technician
- Miroslav PtáčekLighting Technician
- Zdeněk JanečekLighting Technician
Crew
- Helena SýkorováDramaturgy
- Jiří KrausStunts
- Martin HubStunts
Writing
- Helena SýkorováCreative Producer
- Jindřich Šimon BaarShort Story
Directing
- Renata KindlováAssistant Director
- Kateřina KohutAssistant Director
- Eva PítováScript Supervisor