Filmmakers
Above the lineDS
Director
Damián Szifron
DS
Screenplay
Damián Szifron
Writer
LB
Cinematography
Lucio Bonelli
Director of Photography
NG
Editing
Nicolás Goldbart
Editor
GG
Music
Guillermo Guareschi
NZ
Costume Design
Natalia Zubeldía
RP
Costume Design
Roberta Pesci
Cast
61DH
Daniel Hendler
Ezequiel Toledo
DF
Dolores Fonzi
Ana
GG
Gustavo Garzón
Aníbal
JP
José Palomino
Máximo
DV
Daniel Valenzuela
Valenzuela
IM
Ignacio Mendi
Rolandelli
RA
Ramiro Agüero
Altclas
RF
Rafael Filippelli
Filipelli
DP
Diego Peretti
Ñaca 1
AF
Alejandro Fiore
Ñaca 2
HS
Humberto Serrano
Lichmann
JD
Jorge D'Elía
Indij
MV
Manuel Vicente
Detective
JG
Jorge Alberto Gómez
Policía Hotel 1
FS
Fernando Sureda
Policia Hotel 2
CR
Claudio Rissi
Taxi Driver
JT
Jimena La Torre
Paula
JL
Jimena Latorre
Paula
GF
Gabriel Fernández
Joven arquitecto
NM
Norberto Minichilo
Baterista
TC
Teodelina de Carabassa
Chica Puerto Pirámides
GK
Gustavo Kamenetzky
Mozo lavadero
NM
Norberto Miserisky
Policía lavadero
JJ
Jorge Jiménez
Pintor 1
HR
Hugo Fernando Rojas
Pintor 2
MM
María Marull
Chica en la calle 1
SF
Silvia Ferrando
Chica en la calle 2
SD
Sergio Dioguardi
Encargado bar 1
MÁ
Miguel Ángel Álvarez
Encargado bar 2
DV
Diamela Viani
Moza bar
NS
Néstor Sánchez
Hombre 4x4
GC
Gustavo Cozzetti
Muchacho lavadero 1
MV
Martín Vanegas
Muchacho lavadero 2
ÓE
Óscar 'Cacho' Espíndola
Oficial de policía (voz)
MR
Marcela Ruiz
Madre Toledo (voz)
MB
Marita Ballesteros
Madre Ana (voz)
JB
Jessica Bacher
Operadora 110 (voz)
NM
Natalia Milazzo
Recepcionista 1 (voz)
MH
Mercedes Halfon
Recepcionista 2 (voz)
LA
Luis Albornoz
Locutor documental (voz)
LU
Lionel Uberman
Conmutador estudio (voz)
JV
Juan Vitali
Agente de Viajes (voz)
MF
Mariela Fernández
Compañera facultad
SP
Sebastián Perillo
Vendedor de Café
SG
Sabrina Grosman
Cajera supermercado 1
CG
Cintia Goulu
Cajera supermercado 2
MM
Marcos Metta
Guardia de seguridad
MW
Marcos Woinsky
Húngaro 1
YD
Yuriy Degtiar
Húngaro 2
DT
Diego Topa
Botones
MG
Mario Galvano
Capitán barco
JF
José Freue
Cajero lavadero
CK
Chang Sung Kim
Traumatólogo
MC
Max Chung
Nakatomi
CÁ
Coco Álvarez
Compañero buceo
LJ
Luis Juiz
Compañero buceo
IV
Iván Villalba
Compañero buceo
JP
Jorge Perversi
Compañero buceo
JV
Julia Villalba
Compañera buceo
NV
Natasha Villalba
Compañera buceo
GC
Gerardo Chendo
Departments
88Production
- Sebastián PerilloAssistant Production Manager
- Guillermo OteroAssociate Producer
- Diana FreyAssociate Producer
- Nathalie CabironExecutive Producer
- Damián CukierkornExecutive Producer
- Sebastian AloiExecutive Producer
- Fiona HeineLine Producer
- Federico NoejovichLocation Manager
- Sebastian AloiProducer
- María Soledad LaiciProduction Assistant
- Liliana ScennaProduction Assistant
- Sebastián PerilloProduction Assistant
- Ezequiel RossiProduction Assistant
- Adriana BrandelProduction Assistant
- Valeria RodríguezProduction Assistant
- Damián CukierkornProduction Coordinator
- Fiona HeineProduction Manager
- Marcela ÁvalosProduction Manager
- María Soledad LaiciProduction Manager
- Ezequiel RossiProduction Trainee
- Matías ButelerProduction Trainee
- Maite EstebamProduction Trainee
- Andrés PasmanProduction Trainee
- Miguel ZeballosProduction Trainee
- Lucas LagemannProduction Trainee
Camera
- Laura VidalAssistant Camera
- Gabriel DesiderioAssistant Camera
- Guillermo NietoCamera Operator
- Juliana GonzálezSecond Assistant Camera
- Mercedes NoriegaSecond Assistant Camera
- Gerardo SilvaticiSteadicam Operator
- Lorena MiconiStill Photographer
Sound
- Adrián de CaboBoom Operator
- Nahuel RojoBoom Operator
- Mario FaucherDolby Consultant
- Alfonso SeguraFoley Artist
- Pabel EichenFoley Artist
- Iván QuirozFoley Mixer
- Jesica SuárezSound Director
- Marcos De AguirreSound Director
- Marcela TurjanskiSound Editor
- Roberto EspinozaSound Editor
- Julio SaraviaSound Effects Editor
- Javiera de AguirreSound Effects Editor
- Fernando SoldevilaSound Recordist
Art
- Ariel GaspozArt Department Trainee
- Claudina RestainoArt Department Trainee
- Florencia EfrónArt Department Trainee
- Mariela ChimalesArt Department Trainee
- Cintia CtiborArt Department Trainee
- Gisela SuarezArt Department Trainee
- Dolores RojoArt Department Trainee
- Germán BonafedeArt Department Trainee
- Lucia OnofriArt Direction
- Mariela RípodasArt Direction
- Nicolás RissoGraphic Designer
- Luciano RípodasProps
- Ana CoquetSet Decoration
- Claudio TarrabeTitle Designer
- Claudio GonzálezTitle Designer
Costume & Make-Up
- Carolina OclanderAssistant Makeup Artist
- Florencia FariasAssistant Makeup Artist
- Carolina OclanderMakeup & Hair Assistant
- Paula RighiMakeup Artist
Editing
- Jorge FirdmanAdditional Editor
- Beto AcevedoColor Grading
- Juan Carlos MacíasEditorial Consultant
- Cristina RissottoNegative Cutter
Lighting
- Santiago MelazziniElectrician
- Fernando VázquezElectrician
- Acho PiñeiroElectrician
- Matías CarneiroElectrician
- Martín LangsamElectrician
- Julián CatzElectrician
- Juan Manuel TizónElectrician
- Patricio LladósElectrician
- José María 'Pigu' GómezGaffer
Crew
- Tom CundomSpecial Effects
- Lanfranco BurattiniSpecial Effects
Directing
- Walter RippellAssistant Director
- Celina MurgaAssistant Director
- Fernando AlcaldeAssistant Director
- Inés BraunAssistant Director
- Verónica BrunoAssistant Director Trainee
- Gabriel MedinaSecond Assistant Director
- Natalia SmirnoffSecond Assistant Director
- Nicolas GarcíaSecond Assistant Director
- Inés BraunThird Assistant Director