Filmmakers
Above the lineJM
Director
Jiří Menzel
ZS
Screenplay
Zdeněk Svěrák
LS
Screenplay
Ladislav Smoljak
ZS
Screenplay
Zdeněk Svěrák
Story
LS
Screenplay
Ladislav Smoljak
Story
JO
Cinematography
Jaromír Šofr
Director of Photography
JL
Editing
Jiřina Lukešová
Editor
JU
Music
Jiří Šust
Original Music Composer
ZH
Production Design
Zbyněk Hloch
Cast
30JK
Josef Kemr
děda Komárek
ZS
Zdeněk Svěrák
Lavička
DK
Daniela Kolářová
Lavičková
MH
Marie Hradilková
Zuzana
MH
Martin Hradilek
Petr
LS
Ladislav Smoljak
Radim Zvon
NU
Naďa Urbánková
Marta Zvonová
JT
Jan Tříska
MUDr. Houdek
ZB
Zdeněk Blažek
AL
Alois Liškutín
FE
František Řehák
VT
Václav Trégl
Vondruška
VJ
Vlasta Jelínková
Vondrušková
OV
Oldřich Vlach
Kokeš
FK
František Kovářík
Komárek st.
MM
Míla Myslíková
Božena
EJ
Eugen Jegorov
MT
Miloslav Štibich
PB
Petr Brukner
JV
Jaroslav Vozáb
KF
Karel Fiala
KH
Karel Hovorka
RK
Rudolf Kalina
MU
Miloš Šustr
JW
Jan Waldmann
AV
Alois Vachek
KC
Karla Chadimová
VB
Vlastimil Brodský
Voice in Radio (voice)
ME
Miloň Čepelka
Announcer (voice)
JW
Jaroslav Weigel
Announcer (voice)
Departments
26Production
- Marie RyšlinkováAssistant Production Manager
- Jan ŠusterProduction Manager
- Miloslav DoležalUnit Manager
- Rudolf MosUnit Manager
Camera
- Martin ProcházkaAssistant Camera
- Vladimír SmutnýCamera Operator
- Jitka RadováClapper Loader
- Jiří KučeraStill Photographer
Sound
- František BelfínConductor
- Adam KajzarSound
Art
- Michael PoledníkAssistant Production Design
- Vladimír MáchaSet Decoration
- Rudolf PříhodaSet Decoration
- Vladimír SlepičkaSet Decoration
Costume & Make-Up
- Jiřina VrbováCostumer
- Věra KubíkováCostumer
- Zdena ŠtěpánováCostumer
- Zuzana KadlecováMakeup & Hair
- Miloslav JanderaMakeup & Hair
- Eva VyplelováMakeup & Hair
Editing
- Jiří BrožekAssistant Editor
Crew
- Václav ŠašekDramaturgy
Writing
- Karel CopCreative Producer
Directing
- Roman PavlíčekAssistant Director
- Hana HanušováFirst Assistant Director
- Lilian HavlíčkováScript Supervisor