Filmmakers
Above the lineHM
Director
Hayao Miyazaki
HM
Screenplay
Hayao Miyazaki
Writer
AO
Cinematography
Atsushi Okui
Director of Photography
TS
Editing
Takeshi Seyama
Editor
JH
Music
Joe Hisaishi
Original Music Composer
Cast
25YK
Yuria Kozuki
Ponyo (voice)
HD
Hiroki Doi
Sosuke (voice)
GT
George Tokoro
Fujimoto (voice)
TY
Tomoko Yamaguchi
Risa (voice)
YA
Yuki Amami
Gran Mamare (voice)
KN
Kazushige Nagashima
Koichi (voice)
AY
Akiko Yano
Ponyo's Sister (voice)
SH
Shin'ichi Hatori
Anchorman (voice)
TH
Tokie Hidari
Kayo (voice)
RH
Rumi Hiiragi
Young Mother (voice)
TN
Tomoko Naraoka
Yoshie (voice)
KY
Kazuko Yoshiyuki
Toki (voice)
EH
Eimi Hiraoka
Kumiko (voice)
NH
Nozomi Ōhashi
Karen (voice)
AT
Akiko Takeguchi
Noriko (voice)
EK
Eiko Kanazawa
(voice)
AI
Akihiko Ishizumi
(voice)
TK
Tomie Kataoka
(voice)
SS
Shirou Saitou
(voice)
MS
Mutsumi Sasaki
(voice)
KT
Keiko Tsukamoto
(voice)
IY
Ikuko Yamamoto
(voice)
MY
Michiko Yamamoto
(voice)
YY
Yoshie Yamamoto
(voice)
YT
Yusuke Tezuka
(voice)
Departments
72Production
- Koji HoshinoExecutive Producer
- Toshio SuzukiProducer
- Yumiko MiyoshiProduction Assistant
- Shintarou NakazawaProduction Assistant
- Ryoichi FukuyamaProduction Manager
- Seiji OkudaProduction Manager
- Naoya FujimakiProduction Manager
- Hiroyuki WatanabeProduction Manager
Sound
- Mac SmithDialogue Editor
- Tsutomu KawahigashiDolby Consultant
- Mikio MoriDolby Consultant
- Mika YamaguchiFoley Artist
- Eriko KimuraSound Director
- Koji KasamatsuSound Effects
- Shuji InoueSound Mixer
Art
- Noboru YoshidaArt Direction
- Naoya TanakaAssistant Art Director
- Takashi OmoriAssistant Art Director
- Naomi KasugaiAssistant Art Director
- Youichi WatanabeBackground Designer
- Yoichi NishikawaBackground Designer
- Sayaka HiraharaBackground Designer
- Yoshikazu FukutomeBackground Designer
- Ryoko InaBackground Designer
- Masako NagataBackground Designer
- Kikuyo YanoBackground Designer
- Osamu MasuyamaBackground Designer
- Shiho SatoBackground Designer
- Yohei TakamatsuBackground Designer
- Mitsuo YoshinoBackground Designer
- Kazuo OgaBackground Designer
- Yoji TakeshigeBackground Designer
- Yoshimi ShibataPainter
- Eiko MatsushimaPainter
Visual Effects
- Katsuya KondoAnimation Director
- Michiyo YasudaColor Designer
- Junji YabutaCompositing Artist
- Atsushi TamuraCompositing Artist
- Miki SatoCompositing Artist
- Norihiko MiyoshiCompositing Artist
- Hidenori ShibaharaCompositing Artist
- Atsuko TanakaKey Animation
- Tsutomu AwataKey Animation
- Hiromasa YonebayashiKey Animation
- Sachiko SuginoKey Animation
- Hideaki YoshioKey Animation
- Makiko FutakiKey Animation
- Eiji YamamoriKey Animation
- Mariko MatsuoKey Animation
- Hiroko MinowaKey Animation
- Makiko SuzukiKey Animation
- Shunsuke HirotaKey Animation
- Shougo FuruyaKey Animation
- Nobuyuki TakeuchiKey Animation
- Shinji OtsukaKey Animation
- Fumie KonnoKey Animation
- Kenichi YamadaKey Animation
- Kazuyoshi OnodaKey Animation
- Takashi HashimotoKey Animation
- Masafumi YokotaKey Animation
- Hideki HamasuKey Animation
- Takeshi HondaKey Animation
- Atsushi TamuraKey Animation
- Masako SatoKey Animation
- Kenichi KonishiKey Animation
- Hiroomi YamakawaKey Animation
- Yuichiro SueyoshiKey Animation
Editing
- Keiko KadokawaAssistant Editor
- Rie MatsubaraAssistant Editor
- Hiromi SasakiAssistant Editor
Directing
- Ryosuke KiyokawaAssistant Director
- Kenji ImuraAssistant Director