Filmmakers
Above the lineTH
Director
Takayuki Hirao
TH
Screenplay
Takayuki Hirao
MU
Cinematography
Masashi Uoyama
Director of Photography
TH
Cinematography
Takumi Hoshina
Director of Photography
TI
Editing
Tsuyoshi Imai
Editor
KM
Music
Kenta Matsukuma
Original Music Composer
MK
Costume Design
Misuzu Kubozono
Cast
16KK
Konomi Kohara
Joel Davidovich 'Pompo' Pomponette (voice)
HS
Hiroya Shimizu
Gene Fini (voice)
RO
Rinka Otani
Natalie Woodward (voice)
AK
Ai Kakuma
Mystia Lyons (voice)
AO
Akio Otsuka
Martin Braddock (voice)
RK
Ryuichi Kijima
Alan Gardner (voice)
RK
Rikiya Koyama
Alan's Boss (voice)
MS
Manabu Sakamaki
Corbett (voice)
MO
Mitsuru Ogata
J.D. Peterzen (voice)
HU
Hidenari Ugaki
Nigel (voice)
ST
Shinya Takahashi
Miles (voice)
AS
Ayaka Shimizu
Nora (voice)
IT
Ikuko Tani
Natalie's Grandmother (voice)
YN
Yoshikazu Nagano
Coltman (voice)
RO
Ryusuke Ohbayashi
Bank President (voice)
IN
Iori Nomizu
Fran-chan (voice)
Departments
171Production
- Nichika OkawaAdditional Production Assistant
- Ryoichiro MatsuoDevelopment Producer
- Takeshi KikuchiExecutive Producer
- Hideo KatsumataExecutive Producer
- Junji IgarashiExecutive Producer
- Keisuke KonishiExecutive Producer
- Masayuki AoyagiExecutive Producer
- Kota KurodaExecutive Producer
- Shingo KuniedaExecutive Producer
- Shingo NishikawaOther
- Kousuke AraiProducer
- Motoki MukaichiProducer
- Asako KaneiwaProducer
- Takumi MoriiProducer
- Tomohiko IwaseProducer
- Yoshinori HasegawaProducer
- Tomotoshi YamaguchiPublicist
- Kanako HoriePublicist
Sound
- Natsuko InoueFoley Artist
- Mizue YoshizawaFoley Artist
- Tomohiko IwaseMusic Producer
- Takayuki HiraoSound Director
- Yuji AkazawaSound Effects
- Tomonari TokuhisaSound Recordist
- Seiko NiizumaTheme Song Performance
- CIELTheme Song Performance
Art
- Takafumi NishimaArt Designer
- Takafumi NishimaArt Direction
- Miu MiyamotoArt Direction
- Satoko NakamuraBackground Designer
- Parinya PhetwiphatBackground Designer
- Onoo FujiiBackground Designer
- Nguyen CucBackground Designer
- Yusa ItoBackground Designer
- Rio MoriBackground Designer
- Mariko ObaraBackground Designer
- Sokei OdajimaBackground Designer
- Tasuku WatanabeBackground Designer
- Yoshitoshi ShinomiyaBackground Designer
- Wang BaoqiBackground Designer
- Ayaka SakohBackground Designer
- Mizuki MorimotoBackground Designer
- Takafumi NishimaBackground Designer
- Mayu HiguchiBackground Designer
- Mao IzawaBackground Designer
- Kaisei KobayashiBackground Designer
- Shunsuke NegishiBackground Designer
- Kim Min-jiBackground Designer
- Zhang HengshuoBackground Designer
- Miu MiyamotoBackground Designer
- Kazuki HigashijiBackground Designer
- Ibuki MiyamotoBackground Designer
- Yuho TomozawaBackground Designer
- Kotomi KuwabaraBackground Designer
- Yuji KiharaBackground Designer
- Tran Hoang Bao VyBackground Designer
- Attachai BoonsmaiBackground Designer
- Kazuhiro AraiBackground Designer
- Yuna MurookaBackground Designer
- Phan Diem TrangBackground Designer
- Tsutomu UchidaBackground Designer
- Kanji MiyakeBackground Designer
- Ngoc HuyenBackground Designer
- Aditep MeechaijreonyingBackground Designer
- Watchara HorthongBackground Designer
- Thao NguyenBackground Designer
- Le Dinh TriBackground Designer
- Nam DuyBackground Designer
- Thao PhuongBackground Designer
- Truong Hoang LongBackground Designer
- Hoang Ngoc NguyenBackground Designer
- Nguyen QuocBackground Designer
- Auttapon BoonsamaiBackground Designer
- Yosanann RujichayakhunBackground Designer
- Thanh Ngoc NguyenBackground Designer
- Yuu KatoProp Designer
- Asuka KurodaProp Designer
- Tomomi YabukiProp Designer
- Takayuki HiraoStoryboard Artist
- Kenji ImuraStoryboard Artist
- Takayuki HiraoSupervising Art Director
- Kanji MiyakeSupervising Art Director
Visual Effects
- Masashi Takayashiki3D Artist
- Sayaka Araiso3D Artist
- Masato Takahashi3D Director
- Kazuki AdachiAnimation
- Shiori ShodaAnimation
- Kenji TeraoAnimation Director
- Daiki NagataAnimation Director
- Keita ShimizuAnimation Director
- Tomomi YabukiAnimation Director
- Yasuhisa KatoAnimation Director
- Naohiro OsugiAnimation Director
- Shinpei TomookaAnimation Director
- Akiko AsakiCharacter Designer
- Yu YamashitaCharacter Designer
- Shinpei TomookaCharacter Designer
- Keita ShimizuCharacter Designer
- Tomomi YabukiCharacter Designer
- Shingo AdachiCharacter Designer
- Emi ChibaColor Designer
- Kento KidaCompositing Artist
- Shogo HigamiCompositing Artist
- Pei HuiyingCompositing Artist
- Sota MikamiCompositing Artist
- Takuya IwamotoCompositing Artist
- Hiroto TaguchiCompositing Artist
- Chisa YokotaCompositing Artist
- Tomoya KaneharaCompositing Artist
- Katsuto OgawaCompositing Artist
- Keisuke IsedoCompositing Artist
- Kasumi TogoCompositing Artist
- Yasuhiro AsagiCompositing Artist
- Mayuko KoikeCompositing Artist
- Yuya KumazawaCompositing Artist
- Yuu KatoKey Animation
- Ayumi NagakiKey Animation
- Yasuhisa KatoKey Animation
- Kenji TeraoKey Animation
- Misaki NishinoKey Animation
- Riwako MatsuiKey Animation
- Shinpei TomookaKey Animation
- Shigeru KimishimaKey Animation
- Takatsugu UmedaKey Animation
- Keita NagaharaKey Animation
- Tetsuro KaraiKey Animation
- Kanako SakaguchiKey Animation
- Hiroyuki TakeuchiKey Animation
- Minoru OhashiKey Animation
- Yuka MochizukiKey Animation
- Tomoyuki KitamuraKey Animation
- Masahiro KaseKey Animation
- Yoshiki MasuiKey Animation
- Naoko KuronagaKey Animation
- Takeo ShutouKey Animation
- Yoshihiro MaedaKey Animation
- Hikari AonumaKey Animation
- Katsutoshi NakamuraKey Animation
- Miho KawasakiKey Animation
- Emiko MomoseKey Animation
- Akira KanoKey Animation
- Kazutaka OzakiKey Animation
- Kotono HiraiKey Animation
- Takuma ShinoharaKey Animation
- Arisa YoshiiKey Animation
- Fumie MuroiKey Animation
- Reiko OkamuraKey Animation
- Masaaki SakuraiKey Animation
- Daiki NagataKey Animation
- Anita KimKey Animation
- Takayuki NakaoKey Animation
- Dan SaitoKey Animation
- Kumiko KawanaKey Animation
- Keita ShimizuKey Animation
- Naohiro OsugiKey Animation
- Tetsuya TakeuchiKey Animation
- Tomomi YabukiKey Animation
- Kanako MaruKey Animation
- Yoshie KimotoKey Animation
- Yuka KoisoKey Animation
- Yu YamashitaKey Animation
Editing
- Yuka KonishiAssistant Editor
- Misaki OtsukaAssistant Editor
- Ayaka MinamiOnline Editor
- Mikuri HamadaOnline Editor
Crew
- Yohei KadoakiThanks
- Kazuma MomoharaThanks
Writing
- Shogo SugitaniComic Book
Directing
- Kanji MiyakeAssistant Director
- Kenji ImuraSecond Unit Director
- Takayuki HiraoSecond Unit Director