Filmmakers
Above the lineKY
Director
Kunihiko Yuyama
TS
Screenplay
Takeshi Shudo
HS
Cinematography
Hisao SHIRAISHI
Director of Photography
HI
Editing
Hiroshi Ito
Editor
TH
Editing
Toshio Henmi
Editor
SM
Music
Shinji Miyazaki
Cast
21RM
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
IO
Ikue Otani
Pikachu (voice)
MI
Mayumi Izuka
Kasumi (voice)
SK
Satomi Korogi
Togepy (voice)
TS
Tomokazu Seki
Kenji (voice)
MH
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
SM
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
II
Inuko Inuyama
Nyarth (voice)
UI
Unsho Ishizuka
Dr. Okido / Narrator (voice)
MT
Masami Toyoshima
Hanako (voice)
TK
Takeshi Kaga
Gelardan (voice)
MH
Masatoshi Hamada
Yadoking (voice)
KY
Koichi Yamadera
Lugia (voice)
AH
Akiko Hiramatsu
Fleura (voice)
KM
Kotono Mitsuishi
Michiko (voice)
AH
Aya Hisakawa
Yodel (voice)
CO
Chikao Ohtsuka
Earthia Island Elder (voice)
RA
Rikako Aikawa
Fire (voice)
YT
Yumi Touma
Freezer (voice)
KK
Katsuyuki Konishi
Thunder (voice)
KH
Keiko Han
Dr. Uchikido (voice)
Departments
48Production
- Hiroshi IshikawaAssociate Producer
- Takaaki KiiAssociate Producer
- Nobumasa SawabeAssociate Producer
- Hiroaki TsuruAssociate Producer
- Katsuhito YamauchiAssociate Producer
- Noriyuki YoshidaAssociate Producer
- Takashi KawaguchiExecutive Producer
- Masakazu KuboExecutive Producer
- Yukako MatsusakoProducer
- Takemoto MoriProducer
- Ken SakamotoProducer
- Choji YoshikawaProducer
Sound
- Masafumi MimaSound Director
- Daisuke JinboSound Effects
- Namie AmuroTheme Song Performance
Art
- Katsuyoshi KanemuraArt Direction
- Kazuko KatsuiBackground Designer
- Masatoshi MutoBackground Designer
Visual Effects
- Kumiko KawaharaAnimation
- Kazuhisa NakamuraAnimation
- Atsushi SaitoAnimation
- Natsuko SuzukiAnimation
- Keisuke MasunagaAnimation Director
- Aki TsunakiAnimation Director
- Ken SugimoriCharacter Designer
- Sayuri IchiishiCharacter Designer
- Noriyuki YoshinoColor Designer
- Yoshiko KonnoKey Animation
- Masayuki SatoKey Animation
- Kazuhisa KosugeKey Animation
- Takayuki GoraiKey Animation
- Masao NakataKey Animation
- Miho AzumaKey Animation
- Satoru KoshiishiKey Animation
- Tomoya HiratsukaKey Animation
- Junichiro TaniguchiKey Animation
- Atsuko SasakiKey Animation
- Mamiko NakanishiKey Animation
- Rie KanekoKey Animation
- Hiroshi KonnoKey Animation
- Maki FujiokaKey Animation
- Masaaki IwaneKey Animation
- Toshimitsu KobayashiKey Animation
- Hideaki ManiwaKey Animation
- Takashi MukodaKey Animation
- Masami SudaKey Animation
- Sayuri IchiishiSupervising Animation Director
Writing
- Satoshi TajiriOriginal Story