Filmmakers
Above the lineKY
Director
Kunihiko Yuyama
TS
Screenplay
Takeshi Shudo
HS
Cinematography
Hisao Shirai
Director of Photography
TH
Editing
Toshio Henmi
Editor
HI
Editing
Hiroshi Ito
Editor
HT
Music
Hirokazu Tanaka
SM
Music
Shinji Miyazaki
Cast
26RM
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
IO
Ikue Otani
Pikachu (voice)
MI
Mayumi Izuka
Kasumi (voice)
YU
Yuji Ueda
Takeshi (voice)
SK
Satomi Korogi
Togepy (voice)
MH
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
SM
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
II
Inuko Inuyama
Nyarth (voice)
AS
Ayako Shiraishi
Johi (voice)
CN
Chinami Nishimura
Junsar (voice)
HS
Hirotaka Suzuoki
Sakaki (voice)
UI
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
MI
Masachika Ichimura
Mewtwo (voice)
KY
Koichi Yamadera
Mew (voice)
TF
Toru Furuya
Sorao (voice)
AS
Aiko Sato
Sweet (voice)
WT
Wataru Takagi
Umio (voice)
RJ
Raymond Johnson
Pirate-Like Trainer (voice)
SK
Sachiko Kobayashi
Voyager (voice)
YA
Yosuke Akimoto
Doctor (voice)
TG
Tessyo Genda
Kamex (voice)
RO
Ryuuzaburou Ootomo
Fushigibana (voice)
MO
Mitsuru Ogata
Kairyu (voice)
RA
Rikako Aikawa
Zenigame (voice)
KK
Katsuyuki Konishi
Scientist (voice)
CS
Chiyako Shibahara
Scientist (voice)
Departments
56Production
- Choji YoshikawaProducer
- Tsukasa KoitabashiProduction Manager
Art
- Kunihiko YuyamaStoryboard Artist
Visual Effects
- Masaya FujimoriAnimation Director
- Eikichi TakahashiAnimation Director
- Izumi ShimuraAnimation Director
- Yoshiaki YanagidaAnimation Director
- Norihiro MatsubaraAnimation Director
- Shunya YamadaAnimation Director
- Masaru FukumotoAnimation Director
- Sayuri IchiishiCharacter Designer
- Hiroko KazuiKey Animation
- Masaya FujimoriKey Animation
- Yuji MukoyamaKey Animation
- Satoshi KuboKey Animation
- Yuzo SatoKey Animation
- Yasuhide MaruyamaKey Animation
- Fumiyo KimuraKey Animation
- Kaori KuniiKey Animation
- Akiko NakamuraKey Animation
- Katsuichi NakayamaKey Animation
- Masao NakataKey Animation
- Tsunenaka NozakiKey Animation
- Hiroshi KawaguchiKey Animation
- Tadaaki MiyataKey Animation
- Yoshihiro NagamoriKey Animation
- Kazumi SatoKey Animation
- Junko IsakaKey Animation
- Yoshihiro OsugiKey Animation
- Eiko SaitoKey Animation
- Satomi KitaharaKey Animation
- Shoichi MasuoKey Animation
- Satoru IriyoshiKey Animation
- Tomoko TakeiKey Animation
- Midori NagaokaKey Animation
- Mamiko NakanishiKey Animation
- Katsuyuki TamuraKey Animation
- Masahiro SekiguchiKey Animation
- Tetsuro KaraiKey Animation
- Hiromi NiiokaKey Animation
- Hideaki ManiwaKey Animation
- Izumi ShimuraKey Animation
- Yuriko ChibaKey Animation
- Masami TakebuchiKey Animation
- Masao SuwaKey Animation
- Yumi ChibaKey Animation
- Masatsugu TakedaKey Animation
- Toshiharu KumaokaKey Animation
- Midori YamakuboKey Animation
- Kazuaki MoriKey Animation
- Masaaki IwaneKey Animation
- Koji FukasawaKey Animation
- Takuya MatsumotoKey Animation
- Etsuhito MoriKey Animation
- Nori NakamuraKey Animation
Writing
- Satoshi TajiriOriginal Story