Filmmakers
Above the lineSK
Director
Satoshi Kon
SM
Screenplay
Sadayuki Murai
HS
Cinematography
Hisao Shirai
Director of Photography
HO
Editing
Harutoshi Ogata
Editor
MI
Music
Masahiro Ikumi
Original Music Composer
Cast
28JI
Junko Iwao
Mima Kirigoe (voice)
RM
Rica Matsumoto
Rumi (voice)
SN
Shiho Niiyama
Rei (voice)
MO
Masaaki Okura
Mamoru Uchida (voice)
ST
Shinpachi Tsuji
Tadokoro (voice)
EF
Emiko Furukawa
Yukiko (voice)
YA
Yosuke Akimoto
Tejima (voice)
YS
Yoku Shioya
Takao Shibuya (voice)
HH
Hideyuki Hori
Sakuragi (voice)
ES
Emi Shinohara
Eri Ochiai (voice)
ME
Masashi Ebara
Murano (voice)
KY
Kiyoyuki Yanada
Kantoku (voice)
TF
Toru Furusawa
Yada (voice)
TI
Teiya Ichiryusai
Mima's Mother (voice)
SM
Shin-ichiro Miki
Taku (voice)
MT
Megumi Tano
Child (voice)
EM
Emi Motoi
Child (voice)
AS
Akio Suyama
Tadashi Doi (voice)
OH
Osamu Hosoi
Company Employee (voice)
KT
Koichi Tochika
Red (voice)
SH
Soichiro Hoshi
Green (voice)
KT
Kisho Taniyama
Blue (voice)
SÔ
Shokkâ Ôno
Chairman (voice)
RB
Rofuto Purasu Wan Burazâzu
Audience (voice)
MK
Makoto Kitano
Reporter (voice)
KM
Kaori Minami
Reporter (voice)
JY
Jin Yamanoi
Additional Voices (voice)
TN
Takashi Nagasako
Additional Voices (voice)
Departments
80Production
- Ken WashiyaExecutive Producer
- Koshiro KandaExecutive Producer
- Yuichi TsurumiExecutive Producer
- Hiroaki InoueProducer
- Yoshihisa IshiharaProducer
- Yutaka TogoProducer
- Hitomi NakagakiProducer
- Masao MaruyamaProducer
Sound
- Masaaki HoriMusic Producer
- Kei WakakusaMusic Producer
- Masafumi MimaSound Director
- Shizuo KurahashiSound Effects
- Fujio YamadaSound Recordist
Art
- Nobutaka IkeArt Direction
- Sachiko KatoBackground Designer
- Nizou YamamotoBackground Designer
- Shinichi UeharaBackground Designer
- Kaoru InodaBackground Designer
- Hisashi IkedaBackground Designer
- Ryo KonoBackground Designer
- Masayoshi BannoBackground Designer
- Masaru OotaBackground Designer
- Kim Chul-kyuBackground Designer
- Hiroshi WashizakiBackground Designer
- Junichi TaniguchiBackground Designer
- Kazusuke YoshiharaBackground Designer
- Yuji IkedaBackground Designer
- Park Yong-ilBackground Designer
Visual Effects
- Hideki HamasuAnimation Director
- Hisashi EguchiCharacter Designer
- Satoshi KonCharacter Designer
- Hideki HamasuCharacter Designer
- Satoshi HashimotoColor Designer
- Tetsuo OfujiCompositing Artist
- Motoaki IkegamiCompositing Artist
- Katsunori MaebaraCompositing Artist
- Yoichi KurodaCompositing Artist
- Hiroshi NoguchiCompositing Artist
- Shinji IkegamiCompositing Artist
- Naohisa HaishimaCompositing Artist
- Takashi ShimadaCompositing Artist
- Toshikazu HisanoCompositing Artist
- Koichi FurusawaCompositing Artist
- Shoji YazawaCompositing Artist
- Kanae HiranoCompositing Artist
- Kazumi MiyataCompositing Artist
- Masafumi AwakuraCompositing Artist
- Tomohiro NishiyamaCompositing Artist
- Norikazu YamaguchiCompositing Artist
- Yuki KatsutaCompositing Artist
- Kumiko IdeiCompositing Artist
- Hideki FutamuraKey Animation
- Hikaru TakanashiKey Animation
- Morifumi NakaKey Animation
- Masaharu TadaKey Animation
- Mamoru KurosawaKey Animation
- Masahiro KurioKey Animation
- Katsuichi NakayamaKey Animation
- Kouichi AraiKey Animation
- Makoto KogaKey Animation
- Michiyo SuzukiKey Animation
- Hidenori MatsubaraKey Animation
- Kumiko KawanaKey Animation
- Makoto YamadaKey Animation
- Hiroshi HamasakiKey Animation
- Mitsuo IsoKey Animation
- Nobumasa ShinkawaKey Animation
- Hiroyuki MoritaKey Animation
- Kunio TakahideKey Animation
- Yoshihiro KitanoKey Animation
- Takeshi HondaKey Animation
- Shinya TakahashiKey Animation
- Shinji HashimotoKey Animation
- Takaaki YamashitaKey Animation
- Takuo NodaKey Animation
- Shigeru FujitaKey Animation
- Toshiya NiidomeKey Animation
- Hitoshi HagaKey Animation
Crew
- Sachiko SanadaSpecial Effects
Writing
- Yoshikazu TakeuchiNovel