Filmmakers
Above the lineED
Director
Enzo D'Alò
ED
Screenplay
Enzo D'Alò
FS
Screenplay
Furio Scarpelli
GS
Screenplay
Giacomo Scarpelli
ED
Screenplay
Enzo D'Alò
Story
UM
Screenplay
Umberto Marino
Story
SP
Editing
Simona Paggi
Editor
PD
Music
Pino Daniele
Cast
29CR
Ciro Ricci
Rocco (voice)
XD
Xsuela Douglas
Sara (voice)
SO
Silvio Orlando
Peppino (voice)
JT
John Turturro
John (voice)
VS
Vincenzo Salemme
Giuseppe (voice)
PB
Peppe Barra
Sua Profondità / Re Magia (voice)
FV
Fabio Volo
Farfaricchio (voice)
OL
Oreste Lionello
Scarapino (voice)
TA
Tonino Accolla
Astarotte (voice)
MA
Maricla Affatato
Mariù (voice)
CB
Connie Bismuto
Rita (voice)
MR
Maria Laura Rondanini
Maria (voice)
MR
Marina Ruffo
Nonna Adele (voice)
PS
Paolo Salomone
Cugino Domenico (voice)
PT
Patrizio Trampetti
Gaspare (voice)
AA
Antonio Angrisano
Melchiorre (voice) / Salumiere (voice)
TB
Teo Bellia
Cornabò (voice) / Baldassarre (voice)
LF
Luigi Ferraro
Bazzacane (voice)
SN
Stefano Napolano
Pietro (voice)
GR
Giulia Ricciardi
Mamma di Pietro (voice)
BS
Benedito Sicca
Angelo (voice)
EA
Enzo Avolio
Venditore di botti (voice) / Pescatore (voice)
CG
Claudio Grimaldi
Beduino (voice)
PA
Pierluigi Astore
Venditore di pastori (voice)
CA
Cristina Aubry
Brusìo (voice)
DC
Deborah Ciccorelli
Brusìo (voice)
LP
Loredana Pedimonte
Brusìo (voice)
MP
Massimiliano Plinio
Brusìo (voice)
LT
Luciano Turi
Brusìo (voice)
Departments
10Production
- Vittorio Cecchi GoriProducer
- Luigi MusiniProducer
- Roberto CicuttoProducer
Art
- Michel FuzellierArt Direction
Visual Effects
- Alessio GiurintanoAnimation Director
- Walter CavazzutiCharacter Designer
Writing
- Antonello DoseDialogue
- Marco PrestaDialogue
- Vittorio Cecchi GoriIdea
- Enzo D'AlòIdea