Filmmakers
Above the lineLG
Director
Leonid Gaidai
LG
Screenplay
Leonid Gaidai
Writer
YK
Screenplay
Yakov Kostyukovskiy
Writer
MS
Screenplay
Moris Slobodskoy
Writer
KB
Cinematography
Konstantin Brovin
Director of Photography
VY
Editing
Valentina Yankovskaya
Editor
AZ
Music
Aleksandr Zatsepin
Original Music Composer
AB
Production Design
Artur Berger
KS
Costume Design
Konstantin Savitsky
Cast
44AD
Aleksandr Demyanenko
Shurik
AS
Aleksei Smirnov
Verzila (segment "Workmate") / buyer at the market (segment "Operation Y") (uncredited)
MP
Mikhail Pugovkin
foreman (segment "Workmate")
VB
Vladimir Basov
a stern policeman (segment "Workmate")
NS
Natalya Seleznyova
Lida (segment "Déjà vu")
YN
Yuriy Nikulin
«Balbes» (segment "Operation Y")
GV
Georgiy Vitsin
«Trus» (segment "Operation Y")
YM
Yevgeni Morgunov
«Byvalyy» (segment "Operation Y")
VR
Vladimir Rautbart
professor (segment "Déjà vu")
VP
Viktor Pavlov
«Dub» (segment "Déjà vu")
VV
Vladimir Vladislavskiy
base director (segment "Operation Y")
MK
Mariya Kravchunovskaya
grandma -"god's dandelion" (segment "Operation Y")
EG
Emmanuil Geller
passenger (segment "Workmate")
RZ
Rina Zelyonaya
an outraged passenger (segment "Workmate")
VU
Viktor Uralsky
a police cook (segment "Workmate")
GA
Guseyn Akhundov
passenger (segment "Workmate")
VB
Valentina Berezutskaya
passenger (segment "Workmate")
SA
Svetlana Ageeva
passenger (segment "Workmate")
VN
Valeriy Nosik
student (segment "Déjà vu")
GG
Georgi Georgiu
new neighbor (segment "Déjà vu")
NG
Natalya Gitserot
dog owner (segment "Déjà vu")
ZF
Zoya Fyodorova
aunt Zoya (segment "Déjà vu")
SZ
Sergey Zhirnov
student (segment "Déjà vu")
LK
Lyudmila Kovalets
Ira (segment "Déjà vu")
VZ
Viktor Zozulin
Kostya (segment "Déjà vu")
VK
Vladimir Komarovskiy
truck driver (segment "Operation Y")
TG
Tatiana Gradova
Lena (segment "Operation Y")
VG
Vladimir Gulyaev
policeman (segment "Workmate") (uncredited)
NK
Nikolai Kazakov
student (segment "Déjà vu") (uncredited)
VG
Viktor Geraskin
(segment "Workmate") (uncredited)
VP
Vladimir Prikhodko
(segment "Workmate") (uncredited)
IT
Ivan Turchenkov
(segment "Workmate") (uncredited)
LG
Leonid Gaidai
(segment "Workmate") (uncredited)
VU
Vladimir Udalov
(segment "Workmate") (uncredited)
ND
Nina Delektorskaya
passenger (segment "Workmate") (uncredited)
IS
Igor Surovtsev
student (segment "Déjà vu") (uncredited)
ES
Elena Sudakova
(segment "Operation Y") (uncredited)
VP
Valentina Pechorina
employee of the dean's office (segment "Déjà vu") (uncredited)
EG
Česlovas Glazauskas
policeman (segment "Workmate") (uncredited)
OS
Oleg Skvortsov
(segment "Workmate") (uncredited)
NG
Nina Golovina
student (segment "Déjà vu") (uncredited)
VP
Vladimir Piskunov
(segment "Workmate") (uncredited)
SA
Sergei Andreev
(segment "Workmate") (uncredited)
GD
German Dzusov
(segment "Workmate") (uncredited)
Departments
15Production
- Pyotr FellerExecutive Producer
Camera
- Yuri EgorovCamera Operator
Sound
- Vladimir VasilyevConductor
- Viktor BabushkinSound Director
- Vyacheslav LeshchyovSound Director
Art
- Aleksandr MakarovSet Decoration
Costume & Make-Up
- Nikolai MityushkinMakeup & Hair
Visual Effects
- Nikolai RenkovVFX Director of Photography
- Sergey MukhinVFX Supervisor
Crew
- Leonid BlokhStunt Coordinator
Writing
- Anatoliy StepanovScript Editor
- Albert IvanovScript Editor
Directing
- Anatoliy GolovanovFirst Assistant Director
- Olga GertsFirst Assistant Director
- Ivan DolzhikovFirst Assistant Director