Filmmakers
Above the lineFM
Director
Fernando González Molina
AP
Screenplay
Alana S. Portero
CR
Cinematography
Carlos Rigo
Director of Photography
VC
Editing
Verónica Callón
Editor
ÁL
Music
Álex de Lucas
Original Music Composer
Z
Music
Zahara
Original Music Composer
PS
Production Design
Patrick Salvador
AC
Costume Design
Ana López Cobos
Cast
51EM
Elisabeth Martínez
Adela/A.D.
AC
Anna Castillo
Isabel
NA
Nagore Aranburu
Cruz
ES
Eneko Sagardoy
Santiago
MR
Manu Ríos
Gato
LR
Lola Rodríguez
Ángela
DB
Delphina Bianco
Patricia
PL
Paco León
Padre José María
MG
María Galiana
Adelina
RC
Rodrigo Cuevas
Alonso
FL
Felipe Loza
César
MR
Maria Redondo
Cruz (Joven)
JU
Jon Ander Urresti
César (Joven)
UÁ
Usue Álvarez
Begoña
IT
Idoia Tapia
Iratxe
AA
Ainhoa Artetxe
Ane
NS
Nerea Sanz
Lucía
II
Iñigo de la Iglesia
Dr. Calvo
NM
Nico Montoya
Isidoro
AC
Azucena de la Cerda
Farmacéutica
MS
Mina Serrano
Madame Vega
EG
Esperanza Guardado
Madame Deneb
AR
Alina Razumenko
Madame Altair
LP
La Prohibida
La Prohibida
AP
Alana S. Portero
Alana
YB
Yogurinha Borova
Yogurinha
MA
Miguel Agnes
Miguel
GG
Glenda Galore
Glenda
GR
Geena Román
Roberta DJ
Y
Yenesi
Camarera
JM
Jaime García Machín
Amadeo Valcarcel
PG
Pablo Gar
Vecino
IC
Ian Cortegoso
Javier
NV
Nuria Valiente
Médica Accidente
IH
Isabel Miguel Hernanz
Celadora
MG
Mikel Aldave García
Carnicero
HL
Heren de Lucas
Mamen
EV
Esther Velasco
Karmele
KM
Koldo Martínez
Miguel
JP
Jorge Santos Pérez
Bear
EH
Ernesto Sánchez Hernández
Bear
JM
Juan José Maestu
Travesti
SR
Sebastián Romero
Dr. Álvarez
EG
Emilio Gálvez
Vendedor de Cupones
LZ
Lourdes Zamalloa
Clienta Farmacia
VC
Vicente Aguado Cabellos
Cliente Bar 1
RA
Rodrigo Arahuetes
Cliente Bar 2
SZ
Susana Zabara
Recepcionista
MR
María José Rodríguez
Fisioterapeuta
DS
David Sancho
Cliente Pandora
JS
Julieta Serrano
Isabelita (uncredited)
Departments
97Production
- Gerard GavaldàCasting Assistant
- Raquel FernándezCasting Assistant
- Cristina G. MarfilCasting Coordinator
- Eva LeiraCasting Director
- Yolanda SerranoCasting Director
- Andrea Herrera CataláExecutive Producer
- Marta PastorExecutive Producer
- Nico MinteguiLocation Manager
- Diego VázquezLocation Manager
- Javier CalvoProducer
- Javier AmbrossiProducer
- Mariano PiñeiroProduction Manager
- Carla LapiedraUnit Production Manager
Camera
- Carlos Rigo"A" Camera Operator
- Beñat Belaza"B" Camera Operator
- Teo Arcos TaxesAssistant Grip
- José Velasco LenzDigital Imaging Technician
- Marc PieraFirst Assistant "A" Camera
- Diego AmoresFirst Assistant "B" Camera
- Alfredo 'Unchi' ArcosKey Grip
- Maria TertreSecond Assistant "A" Camera
- Irene Pérez AguadoSecond Assistant "B" Camera
- Gorka RotaetxeSteadicam Operator
- Miguel López MartínezStill Photographer
Sound
- Gustavo Suárez LendoiroBoom Operator
- Lucas FernándezBoom Operator
- Juan I. CataneoBoom Operator
- Jaime F. SalcedoDialogue Editor
- Álvaro GómezDialogue Editor
- Marc GonellFoley Artist
- Nacho CordónFoley Artist
- Carmen Rodríguez DíazMusic Supervisor
- Leire Alcalde VivianoMusic Supervisor
- ZaharaSongs
- James MuñozSound Designer
- Sergio BurmannSound Recordist
Art
- Johan LópezArt Department Assistant
- Ibrahima MaricoArt Department Assistant
- Lola HerraizArt Department Coordinator
- Sandra GaliciaArt Direction
- Jaime G. ZaragozaAssistant Property Master
- Laura María RuizAssistant Set Decoration
- Serafín L. SánchezAssistant Set Decoration
- Óscar MazzaroAssistant Set Dresser
- Mercé FerrerAssistant Set Dresser
- David BenzalConcept Artist
- María Aparicio MoraGraphic Designer
- Ilie EmilianHead Carpenter
- Hugo Zarapuz JiménezLead Painter
- Susana CarrascoOn Set Key Props
- Dani FunesOn Set Key Props
- María ConcesaOn Set Props
- Marco Antonio GonzálezPainter
- Rosalía LópezProperty Master
- Elena PardoProperty Master
- Marta LlopisSet Decoration
- Gorka DomaicaSet Dresser
- Sergio A. OliverSet Dresser
- Marta RubioSet Dresser
Costume & Make-Up
- Mercé FerrerAssistant Costume Designer
- Montse VilumbralesAssistant Hairstylist
- Soraya HernándezAssistant Hairstylist
- Eva AmigoAssistant Makeup Artist
- Leonor Ranchel ArnelasAssistant Makeup Artist
- Luis MaroCostume Supervisor
- Pablo MorillasHair Department Head
- Eva FontenlaMakeup Department Head
- Lucía SolanaProsthetic Supervisor
- Pablo PeronaProsthetic Supervisor
- Alicia EscolarSeamstress
- Marta Marín ContrerasSet Costumer
- María MarrugatSpecial Effects Makeup Artist
- Cristina MalillosSpecial Effects Makeup Artist
Visual Effects
- Mario LuceroVFX Supervisor
Editing
- Jesús Pérez-MirandaAssistant Editor
- Martí Somoza MirallesColorist
Lighting
- Jokin DobaranBest Boy Electric
- Nicolás CabreraElectrician
- Adrián Maldonado MartínElectrician
- Alberto Morales AragonésElectrician
- Carlos Ramírez CerveraGaffer
Crew
- Belén MartíChoreographer
- Ricardo CruzStunt Coordinator
- Abián PadrónStunt Coordinator
- Araceli CarrileroStunts
- Francisco MoralesStunts
- Ana María Sánchez ReinosoVideo Assist Operator
Writing
- José Luis BorauOriginal Film Writer
- Jaime de ArmiñánOriginal Film Writer
Directing
- Raquel ValleAssistant Director
- Iris CostalagoAssistant Director
- Karen O. JiménezAssistant Director Trainee
- Álex SanchoFirst Assistant Director
- Glòria BlanesScript Supervisor
- Juan Casalduero ViuSecond Assistant Director
- Pati GarcíaSecond Assistant Director
- Adrián CondeThird Assistant Director