Filmmakers
Above the lineAL
Director
Ang Lee
JS
Screenplay
James Schamus
WH
Screenplay
Wang Huiling
RP
Cinematography
Rodrigo Prieto
Director of Photography
TS
Editing
Tim Squyres
Editor
AD
Music
Alexandre Desplat
Original Music Composer
SF
Production Design
Shandy Lui Fung-Shan
LS
Production Design
Lau Sai-Wan
SF
Costume Design
Shandy Lui Fung-Shan
LP
Costume Design
Lai Pan
Cast
41TW
Tang Wei
Wong Chia Chi / Mrs. Mak
TC
Tony Leung Chiu-wai
Mr. Yee
LW
Leehom Wang
Kuang Yu Min
JC
Joan Chen
Mrs. Yee
TT
Tou Tsung-hua
Old Wu
JZ
Jacqueline Zhu
Lai Shu Jin
VK
Ven Kao
Huang Lei
LK
Lawrence Ko
Liang Jun Sheng
JT
Johnson Yuen Tak-Cheung
Auyang Ling Wen / Mr. Mak
CK
Chin Ka-Lok
Cho
SY
Su Yan
Mrs. Ma
HS
He Saifei
Mrs. Hsiao
SR
Song Ruhui
Wang's Aunt
FK
Fan Kuang-yao
Secretary Zhang
LL
Lisa Lu
Mahjong Partner of Aunt
LJ
Liu Jie
Mrs. Leung
YY
Ya Yu
Mrs. Zhu
WL
Wang Lin
Mrs. Liao
HD
Hua Dong
Grandma
WK
Wang Kan
Mr. Yee's Driver
SJ
Song Jianhua
Mrs. Yee's Driver
AK
Anupam Kher
Khalid Saiduddin
AT
Akiko Takeshita
Japanese Tavern Boss Lady
HF
Hayato Fujiki
Japanese Colonel Sato
SM
Seto Masumi
Geisha in Japanese Tavern
NK
Noriko Kohyama
Musician in Japanese Tavern
SH
Shi Hong
Woman at Police Line
DW
Deng Wei
Prostitute in Brothel
LD
Li Dou
Old Man at Bookstore
SP
Shayam Pathak
Jewelry Shopkeeper
GZ
Gu Zhang-Ping
Hong Kong Tailor
GB
Gao Bo-Wen
Male Ping-Tan Singer
YQ
Yu Qun
Female Ping-Tan Singer
LY
Lau Yat-Tung
HKU Theater Audience
JZ
Jacob J Ziacan
Western Student
YK
Yuji Kojima
Japanese Commander Taicho
MY
Mizogomi Yoko
Japanese Teacher
MF
Minamikata Fumika
Japanese Tavern Waitress
AF
Anys Fatnassi
New Kiessling Cafe Waiter
TY
Tang Yajun
Tricycle Cab Waiter
LY
Lai Yuk-ching
HKU Theater Audience
Departments
57Production
- Lloyd ChaoAssociate Producer
- Rosanna Ng Wai-SanCasting
- Doris TseCo-Producer
- Ren ZhonglunExecutive Producer
- James SchamusExecutive Producer
- Darren ShawExecutive Producer
- Song DaiExecutive Producer
- Liu ErdongLine Producer
- Aw BertLocation Manager
- Zhao JunjieLocation Manager
- Bill KongProducer
- Ang LeeProducer
- David LeeProducer
- Heidi Ng Hoi-YanProduction Assistant
Camera
- Kubbie TsoiAssistant Camera
- Kenny Lam Ping-WahFirst Assistant Camera
- Edmond ChanFirst Assistant Camera
- Louis Jong Chi-LeungKey Grip
Sound
- Jane McCulleyADR Editor
- Jessica ParksApprentice Sound Editor
- Chris FielderAssistant Sound Editor
- Branka MrkicDialogue Editor
- Marko CostanzoFoley Artist
- Leslie BloomeFoley Artist
- Steven VisscherFoley Editor
- Reuben SimonFoley Editor
- George A. LaraFoley Mixer
- Alex ThongSound Assistant
- Reuben SimonSound Editor
- Mark FilipSound Effects Editor
- Wyatt SpragueSound Effects Editor
- Drew KuninSound Mixer
- Sona BalamSound Re-Recording Mixer
- Eugene GeartySound Re-Recording Mixer
- Reilly SteeleSound Re-Recording Mixer
- Eugene GeartySupervising Sound Editor
- Philip StocktonSupervising Sound Editor
- Jacky Cheung Hok-YauTheme Song Performance
Art
- Alex Mok Siu-ChungArt Direction
- Eric Lam Chi-KiuArt Direction
- Lau Sai-WanArt Direction
- Bill Lui Cho-HungArt Direction
- Synderela PengArt Direction
- Joel Chong Kwok-WingArt Direction
- Jeffrey KongAssistant Art Director
Costume & Make-Up
- Chen SuyuanMakeup Department Head
Lighting
- Ng Man-ChingGaffer
Crew
- Chi Shui-TimSpecial Effects
- Chin Ka-LokStunt Coordinator
Writing
- Eileen ChangNovel
Directing
- Rosanna Ng Wai-SanFirst Assistant Director
- Rebecca Qin JiangScript Supervisor
- Sherrie LiuScript Supervisor
- Charlotte LimSecond Assistant Director
- Tze Hung LamSecond Assistant Director
- David LowSecond Assistant Director
- Wu JieThird Assistant Director