Filmmakers
Above the lineDB
Director
Dany Boon
DB
Screenplay
Dany Boon
Writer
GS
Cinematography
Glynn Speeckaert
Director of Photography
AL
Music
Alexandre Lecluyse
Original Music Composer
LB
Costume Design
Laetitia Bouix
Cast
42DB
Dany Boon
Tridan Lagache
CG
Charlotte Gainsbourg
Roxane
KM
Kad Merad
Louis
CA
Caroline Anglade
Françoise Lagache
MG
Maxime Gasteuil
Didier Lagache
AC
Aurore Clément
Françoise Lagache à 70 ans
GR
Gaël Raës
Tridan Lagache à 8 ans
TG
Tatiana Gousseff
Christelle, Pure Café
JF
Julie Farenc
Valérie
MM
Mathieu Madénian
chauffeur taxi clandestin
AR
Antonia de Rendinger
vendeuse magasin chaussures
DC
Dan Cohen
chauffeur bus RATP
PB
Patrick Boshart
SDF métro
VC
Valérie Crouzet
Violette Charmet à 50 ans
LG
Luc Van Grunderbeeck
papa de Violette à 80 ans
SB
Sarah Boon
jeune fille avion
MS
Maybelle Billa Snodgrass
Violette Charmet à 8 ans
FD
France Darry
passagère âgée
IS
Isabel Aimé González Sola
hôtesse avion
BO
Brandon Omekenge
agent PAF aéroport
ML
Marie Lanchas
employée guichet de change
SP
Stéphane Pezerat
avocat de Louis
AB
Alexandre Blazy
Julien, patron du Prosper
AS
Antoine Schoumsky
policier 1 brasserie
YN
Yvan Naubron
policier 2 brasserie
RF
Rebecca Finet
cliente VTC
TG
Tania Garbarski
2e Violette Charmet
AP
Alexandre Picot
mari 2e Violette
JD
Jeanne-Marie Ducarre
cliente restaurant
P
Pauline
copine client restaurant
WN
Wabinlé Nabié
serveur
FD
Frédéric Ducastel
chauffeur de taxi fâché
FC
Frédéric Clou
client VTC
AL
Antoine Lelandais
homme d'affaires
JW
Juliette Wiatr
cliente mécontente
OB
Olivier Bisback
élève boxe
NC
Nicole Colchat
voisine de palier Roxane
CA
Catherine Artigala
concierge
HR
Hervé Rakotofiringa
leader music band
CB
Carole Brana
maman de Violette
MA
Mikaël Alhawi
papa de Violette
IC
Isadora Lee Cintrón
Employée caisse aéroport
Departments
34Production
- Sebastiàn MoradiellosCasting
- Mathilde SnodgrassCasting Director
- Marie ChristiaensExtras Casting
- Michele SiniLocation Manager
- Jérôme SeydouxProducer
- Ardavan SafaeeProducer
- Dany BoonProducer
- Maria Teresa TaratufoloProduction Assistant
Camera
- Olivier Merckx"B" Camera Operator
- Luc FrissonFirst Assistant "A" Camera
- Olivier ServaisFirst Assistant "B" Camera
- Jérôme MilecanGrip
- Guillaume AugeriSecond Assistant "A" Camera
- Anaïs LesageSecond Assistant "B" Camera
- Olivier MerckxSteadicam Operator
Sound
- Florian PenotFoley Artist
- Guillaume De BergeyckFoley Editor
Art
- Anne HumbletSet Dresser
Costume & Make-Up
- Anne-Lise BayardMakeup Artist
Visual Effects
- Antoine JasparDigital Compositor
- Michel DenisVisual Effects Producer
Lighting
- Stanislas EtenailleElectrician
- Gauthier BerlaimontElectrician
- Jérôme Di ColaElectrician
- Gérald DurandElectrician
- Guillaume MorandeauElectrician
- Toon SoeteweyElectrician
- Antonin SuppesElectrician
- Loan VersolattoElectrician
- Gunther SchockaertGaffer
Crew
- Virginia AndersonPost Production Supervisor
- Jonathan VayrVideo Assist Operator
Directing
- Laurent CavallottoSecond Assistant Director
- Martin PfisterSecond Assistant Director