Filmmakers
Above the lineDV
Director
Denis Villeneuve
DV
Screenplay
Denis Villeneuve
VB
Screenplay
Valérie Beaugrand-Champagne
AT
Cinematography
André Turpin
Director of Photography
MD
Editing
Monique Dartonne
Editor
GH
Music
Grégoire Hetzel
Original Music Composer
AB
Production Design
André-Line Beauparlant
SL
Costume Design
Sophie Lefebvre
Cast
25LA
Lubna Azabal
Nawal
MD
Mélissa Désormeaux-Poulin
Jeanne Marwan
MG
Maxim Gaudette
Simon Marwan
RG
Rémy Girard
Notary Lebel
AA
Allen Altman
Notaire Maddad
AE
Abdelghafour Elaaziz
Abou Tarek
DB
Dominique Briand
Professor Niv Cohen
FP
Frédéric Paquet
Doctor in the Emergency Room
AM
Ahmad Massad
Bassem Marwan
JD
John Dunn-Hill
Professor Said Haidar
JS
Jackie Sawiris
Mother
LA
Lara Atalla
Angry Woman
BB
Baya Belal
Maika
YS
Yousef Shweihat
Deressa's Guide
KB
Karim Babin
Man from Chamseddine #1
MM
Mohamed Majd
Man from Chamseddine #2
MK
Mustafa Kamel
Militia Barber / Christian Militia Officer
HS
Hussein Sami
Young Nihad
HN
Hamed Najem
Wahab
BA
Bader Alami
Nicolas Marwan
MH
Majida Hussein
Nawal's Grandmother
AN
Asriah Nijres
Midwife
NE
Nadia Essadiqi
University Secretary
BR
Baraka Rahmani
Samia
NK
Nabil Koni
Oncle Cherbal
Departments
64Production
- Ziad ToumaAssociate Producer
- Constance DemontoyCasting
- Lara AtallaCasting
- Lucie RobitailleCasting
- Anthony DoncqueCo-Producer
- Miléna PoyloCo-Producer
- Gilles SacutoCo-Producer
- Stephen TraynorLine Producer
- Sylvie TrudelleLine Producer
- Kim McCrawProducer
- Luc DéryProducer
- Andrew CullenProduction Manager
- Jim DobsonPublicist
- Philippe MontelUnit Production Manager
Camera
- Denis-Noël MostertSteadicam Operator
- Bertrand CalmeauStill Photographer
Sound
- Benoît LeducADR & Dubbing
- Séverin EnglerBoom Operator
- Emmanuelle VillardBoom Operator
- Simon MeilleurFoley
- Jo CaronFoley
- Benjamin CaillaudMusic Editor
- Sébastien LépineMusic Supervisor
- Grégoire HetzelOrchestrator
- Stéphane ReichartScoring Mixer
- Simon RhodesScoring Mixer
- Sylvain BellemareSound Designer
- Jean UmanskySound Engineer
- Jean-Pierre LaforceSound Re-Recording Mixer
Art
- Marie-Claude L'HeureuxArt Department Coordinator
- Samy KeilaniConstruction Coordinator
- Muhannad HalawaniPainter
- Rana AbbootSet Decoration
- Philippe LordSet Decoration
Costume & Make-Up
- Phaedra DahdalehAssistant Costume Designer
- Karma HijjawiCostume Supervisor
- Nathalie GaronHairstylist
- André DuvalKey Hair Stylist
- Julie AmyotSet Costumer
- Karim KheirSet Dressing Artist
Visual Effects
- Ara KhanikianDigital Compositor
- Laurent SpillemaeckerDigital Compositor
- Vincent PoitrasDigital Compositor
- Louis CraigSpecial Effects Supervisor
- Guylaine DutilVisual Effects Producer
- Benoit TouchetteVisual Effects Producer
- Mathieu RaynaultVisual Effects Supervisor
Editing
- Edith BellehumeurAssistant Editor
- Guillaume GirardAssistant Editor
Lighting
- Daniel Chrétien Jr.Electrician
- Pierre MaloElectrician
- Denis LamotheGaffer
Crew
- Réal HamelPicture Car Coordinator
- Erik DanielPost Production Supervisor
- Valérie Beaugrand-ChampagneScript
- Karim El FassiSpecial Effects
- Sebastien RousselSpecial Effects
- Stéphane LefebvreStunt Coordinator
- Steve LucescuStunts
- Yan LecomteStunts
- Marie SabbahThanks
- Eric TavitianThanks
Writing
- Wajdi MouawadTheatre Play
Directing
- Éric ParenteauAssistant Director