Filmmakers
Above the lineDK
Director
Dušan Klein
LP
Screenplay
Ladislav Pecháček
DK
Screenplay
Dušan Klein
LP
Screenplay
Ladislav Pecháček
Story
DK
Screenplay
Dušan Klein
Story
JV
Cinematography
Josef Vaniš
Director of Photography
JB
Editing
Jiří Brožek
Editor
ZM
Music
Zdeněk Marat
Original Music Composer
BN
Production Design
Bohumil Nový
JZ
Costume Design
Jana Zbořilová
Cast
55PK
Pavel Kříž
Štěpán Šafránek
DM
David Matásek
Kendy
AT
Adriana Tarábková
Markéta (Jeskyňka)
JD
Joseph Dielle
Numira Cassa Thombe (Mireček)
VS
Václav Svoboda
Venoš Pastyřík
KR
Karel Roden
Honza Antoš
MM
Míla Myslíková
Blažena Šafránková
JS
Josef Somr
Libor Ječmen
FF
František Filipovský
Adolf Valerián
EJ
Eva Jeníčková
Vendulka (Utěšitelka)
OG
Oskar Gottlieb
JP
Jan Přeučil
LS
Leoš Suchařípa
ZS
Zdeněk Svěrák
AS
Akram Staněk
Masařík
LJ
Lucie Juřičková
ZM
Zdeněk Martínek
JT
Jiří Štěpnička
MD
Michaela Dolinová
ZF
Zuzana Fišárková
AF
Adolf Filip
AK
Alena Kreuzmannová
OV
Ondřej Vetchý
ZS
Zdeňka Sajfertová
AK
Antonín Kramerius
KK
Karel Koloušek
VM
Viktor Maurer
JP
Jiří Prager
ZR
Zdeňka Rosolová
PR
Petr Růžička
HM
Hana Militká
JV
Jaroslav Vozáb
LW
Ludvík Wolf
RF
Rudolf Fleischer
OJ
Olga Jungová
ZS
Zdeněk Srstka
MS
Miroslav Středa
EV
Eva Vidlařová
SH
Stanislav Hájek
Doc. Oldřich Musil
ZR
Z. Rozhoňová
VV
Vlastimila Vlková
KS
Karel Smrž
AB
Arnošt Böhm
EW
Eva Weissová
SH
Slávka Hamouzová
VH
Vladimír Hrabánek
PC
Pavel Chalupa
JJ
Josef Janoušek
PD
Petr Drozda
MP
M. Pokorný
JR
J. Růžičková
JÁ
J. Žáček
IS
Ismenia Siegelová
ZA
Zlata Adamovská
Borůvka (voice)
VB
Vladislav Beneš
Masařík (voice)
Departments
27Production
- Václav VeruněkAssistant Production Manager
- František HruškaAssistant Production Manager
- Jiří ZikaProduction Manager
- Bohdan KysilUnit Manager
- Ivo PitrákUnit Manager
Camera
- Bohumil VodičkaAssistant Camera
- Václav HellimanCamera Operator
- Ivana KačírkováClapper Loader
- Vladimír SoučekStill Photographer
Sound
- Štěpán KoníčekConductor
- Alexandr VrbataSound
Art
- Adolf BornArt Direction
- Michal KrškaAssistant Production Design
- Jaroslav LehmanSet Decoration
- Rudolf BenešSet Decoration
- Bedřich ČermákSet Decoration
Costume & Make-Up
- Aša TeršováCostumer
- Petra JáchimováCostumer
- František PříhodaMakeup & Hair
Visual Effects
- Jaroslav DoubravaAnimation
Editing
- Věra FlakováAssistant Editor
Crew
- Josef ŠilhavýDramaturgy
- Jiří MilfaitSpecial Effects
Writing
- Josef CísařCreative Producer
Directing
- Zdeněk FialaAssistant Director
- Milan KlacekFirst Assistant Director
- Irena KlausováScript Supervisor