Filmmakers
Above the lineKK
Director
Karel Kachyňa
JD
Screenplay
Jana Dudková
PH
Cinematography
Petr Hojda
Director of Photography
DL
Editing
Dalibor Lipský
Editor
PH
Music
Petr Hapka
Original Music Composer
MB
Production Design
Milan Býček
JK
Costume Design
Jan Kropáček
EK
Costume Design
Eliška Kachyňová
Cast
62LJ
Lada Jelínková
Hanele Šafarová
MN
Miroslav Noga
Ivo Karadžič
JO
Jiří Ornest
Dad
TF
Táňa Fischerová
Mom
ML
Milan Lasica
Grandpa Šafar
HB
Hanuš Bor
Pinches Jakubovič
VC
Václav Chalupa
Šlojme Kac
SZ
Stanislav Zindulka
Jid Fajnerman
JK
Jan Kraus
Salamon Fux
EH
Eva Holubová
Ester Fuxová
RK
Radim Kalvoda
Benci Fux
JK
Jindřich Khain
Herše Fux
PI
Peter Šimun
Leib Abramovič
RM
Rudolf Máhrla
Old Kac
SM
Steva Maršálek
Mojše Kahan
HF
Hana Franková
Ivo's Mother
JP
Jiří Pomeje
Lieutenant
DM
Daniel Margolius
Student
LM
Luděk Munzar
Narrator (voice)
TK
Tereza Krenová
LS
Lucie Soušková
VV
Veronika Větrovcová
MH
Milan Hajn
MS
Magdalena Souskova
LA
Leila Ayari
LÁ
Lucie Žáčková
MI
Martha Issová
LN
Lucie Nedvědová
MS
Magdaléna Sidonová
RK
Rudolf Kubík
PG
Peter Gábor
ZT
Zuzana Talpová
LS
Lenka Svadbíková
MP
Marion Pagáčová
JR
Johana Rezková
HF
Hana Frejková
PR
Pavel Rímský
MK
Mikuláš Křen
JR
Jan Růžička
ZF
Zuzana Fišárková
PM
Petr Meissel
ML
Marie Ludvíková
MV
Miloš Vosmanský
JS
Ján Sedal
PB
Peter Serge Butko
EP
Erik Peťovský
JM
Jiří Müller
DS
Dušan Sitek
JK
Jozef Kubáník
LR
Luděk Randár
IP
Iva Pančenková
TC
Tereza Chytilová
MH
Martin Hofmann
JN
Jan Nejedlý
MV
Martin Veliký
OK
Ondřej Škoch
FN
František Novotný
FM
František Martínek
VM
Vít Mareček
DJ
David Jurča
AB
Aleš Blinka
AV
Alois Švehlík
Leib Abramovič (voice) (uncredited)
Departments
47Production
- Jiří KoštýřExecutive Producer
- Daniel TučekLine Producer
- Martin BrychLocation Manager
- Viktor PípalProduction Assistant
Camera
- Magda BlahákováClapper Loader
- Ivan ŠimůnekFirst Assistant Camera
- René VargaGrip
- Jan HeuslerGrip
- Daniel SoučekSecond Assistant Camera
- Pavla ČernáStill Photographer
Sound
- Lukáš MoudrýBoom Operator
- Mario KlemensConductor
- Stanislav CajthamlFoley
- Marie ChvostováFoley
- Zdeněk HofmannFoley
- Jaroslav SchrederFoley
- Milan JílekScoring Mixer
- Jiří MoudrýSound Designer
- Jiří MoudrýSound Mixer
- Pavel RejholecSound Mixer
Art
- Jindřich SadílekAssistant Production Design
- Marek PinkavaConstruction Grip
- Tomáš WurmConstruction Grip
- Pavel ChalupaProperty Master
- Michal AbrahamProps
- Tomáš VaisProps
- Radek CichoňProps
Costume & Make-Up
- Simona LedererováCostumer
- Jan HeverCostumer
- Mirka PletichováCostumer
- Ivana NěmcováMakeup & Hair
- Milan VlčekMakeup & Hair
- Eva VyplelováMakeup Artist
Editing
- Monika MarkováAssistant Editor
Lighting
- René MichaličkaElectrician
- Dalibor VlachýElectrician
- Zdeněk JanečekElectrician
- Ladislav DosedělElectrician
- Zdeněk JandaElectrician
- Jaroslav NovákGaffer
Crew
- Helena SýkorováDramaturgy
- Dušan DoušaPyrotechnician
- Viktor FeuerlichtTechnical Advisor
Writing
- Ivan OlbrachtShort Story
Directing
- Petra PoláčkováFirst Assistant Director
- Irena VachatováScript Supervisor
- Alena KubálkováSecond Assistant Director