Filmmakers
Above the lineTM
Director
Tsutomu Mizushima
RY
Screenplay
Reiko Yoshida
YS
Cinematography
Yoshihiro Sekiya
Director of Photography
PH
Cinematography
Park Hyo-gyu
Director of Photography
MY
Editing
Masato Yoshitake
Editor
SH
Music
Shiro Hamaguchi
Original Music Composer
Cast
50MF
Mai Fuchigami
Miho Nishizumi (voice)
IN
Ikumi Nakagami
Yukari Akiyama (voice)
AK
Ai Kayano
Saori Takebe (voice)
OM
Ozaki Mami
Hana Isuzu (voice)
YI
Yuka Iguchi
Mako Reizei (voice)
AT
Ayana Taketatsu
Arisu Shimada (voice)
MF
Misato Fukuen
Anzu Kadotani (voice)
MT
Mikako Takahashi
Yuzu Koyama (voice)
KU
Kana Ueda
Momo Kawashima (voice)
MK
Mika Kikuchi
Noriko Isobe (voice)
MY
Maya Yoshioka
Taeko Kondo / Anchovy (voice)
MK
Mari Kirimura
Shinobu Kawanishi (voice)
SN
Sakura Nakamura
Akebi Sasaki (voice)
ES
Eri Sendai
Caesar / Yoshiko Akiyama (voice)
SM
Satomi Moriya
Erwin (voice)
YI
Yuka Inoue
Saemonza / Hamada (voice)
AO
Ayuru Ohashi
Oryo (voice)
HT
Hitomi Takeuchi
Azusa Sawa (voice)
NN
Nozomi Nakazato
Ayumi Yamago (voice)
KT
Konomi Tada
Karina Sakaguchi / Ikeda (voice)
YY
Yuri Yamaoka
Yuki Utsugi / Kanon Sasagawa (voice)
A
Akina
Aya Ono / Remi Takashima (voice)
MK
Mikako Komatsu
Saki Maruyama (voice)
SI
Shiori Izawa
Midoriko Sono / Moyoko Goto / Nozomi Konparu (voice)
NY
Nozomi Yamamoto
Nakajima (voice)
MI
Mai Ishihara
Suzuki / Orange Pekoe (voice)
HK
Hisako Kanemoto
Hoshino / Katyusha (voice)
EK
Eri Kitamura
Tsuchiya / Darjeeling (voice)
IH
Ikumi Hayama
Nekonya / Teramoto (voice)
MK
Masayo Kurata
Momoga / Rukuriri / Yuri Isuzu (voice)
SU
Sumire Uesaka
Piyotan / Nonna (voice)
SA
Satomi Akesaka
Assam (voice)
NT
Natsumi Takamori
Rose Hip (voice)
AK
Ayako Kawasumi
Kay (voice)
MI
Mariya Ise
Naomi (voice)
AH
Aya Hirano
Arisa (voice)
SH
Saori Hayami
Carpaccio (voice)
YT
You Taichi
Pepperoni / Kubota (voice)
JD
Jenya Davidyuk
Klara (voice)
SO
Saki Ogasawara
Nina (voice)
KS
Kanami Satou
Alina (voice)
RT
Rie Tanaka
Maho Nishizumi (voice)
HN
Hitomi Nabatame
Erika Itsumi (voice)
MN
Mamiko Noto
Mika (voice)
SS
Shino Shimoji
Aki (voice)
MI
Miho Ishigami
Mikko / Nagura (voice)
AS
Asami Seto
Kinuyo Nishi (voice)
NO
Naomi Ohzora
Fukuda (voice)
MY
Madoka Yonezawa
Tamada (voice)
AN
Ami Nanase
Hosomi (voice)
Departments
116Production
- Jun YukawaExecutive Producer
- Toshiaki DoushitaExecutive Producer
- Yoshiyuki ItoExecutive Producer
- Hirotsugu OgisuExecutive Producer
- Satoshi FukaoExecutive Producer
- Takeshi IshigakiExecutive Producer
- Tomomi KyotaniProducer
- Kiyoko MatsumuraProducer
- Kazuyoshi NishikawaProducer
- Yohei HayashiProducer
- Shinichi SugawaraProducer
- Kiyoshi SugiyamaProducer
- Takaaki SuzukiResearcher
Sound
- Yoichi SekineMusic Producer
- Yoshikazu IwanamiSound Director
- Elias IssaSound Editor
- Yasumasa KoyamaSound Effects
- Takayuki YamaguchiSound Mixer
Art
- Hitoshi NagaoArt Designer
- Tsukasa OhiraArt Designer
- Hirofune HaneArt Direction
- Toshie HondaArt Direction
- Goichi KatanosakaArt Direction
- Shinobu TakahashiArt Direction
- Eiji IwaseArt Direction
- Kazumi KataokaArt Direction
- Tsutomu IkedaAssistant Art Director
- Scott MacDonaldBackground Designer
- Pham QuyBackground Designer
- Keiko MinamotoBackground Designer
- Yuri AokiBackground Designer
- Noriko OguraProp Designer
- Momoko MakiuchiProp Designer
- Kanta SuzukiProp Designer
- Takao TakegamiProp Designer
- Atsushi KobayashiStoryboard Artist
- Tsutomu MizushimaStoryboard Artist
Visual Effects
- Keiichiro Yanagino3D Director
- Isao SugimotoAnimation Director
- Tokiemon FutsuzawaAnimation Director
- Noboru JitsuharaAnimation Director
- Satoru FujimotoAnimation Director
- Asuka YamaguchiAnimation Director
- Munetaka AbeAnimation Director
- Takeshi ItoAnimation Director
- Masakazu YoshimotoAnimation Director
- Isao SugimotoCharacter Designer
- Humikane ShimadaCharacter Designer
- Sachiko HaradaColor Designer
- Tsuyoshi KakiharaKey Animation
- Kosuke YoshidaKey Animation
- Takashi SanoKey Animation
- Shin MatsuoKey Animation
- Masumi HojoKey Animation
- Masami NagataKey Animation
- Takeshi ItoKey Animation
- Osamu SatoKey Animation
- Eri KojimaKey Animation
- Atsushi KobayashiKey Animation
- Tooru ImanishiKey Animation
- Tatsumi FujiiKey Animation
- Noriyasu YamauchiKey Animation
- Takashi ShiokawaKey Animation
- Akane ImadaKey Animation
- Nobuhiro NagataKey Animation
- Noriko OguraKey Animation
- Takao TakegamiKey Animation
- Yoshiaki MizunoKey Animation
- Satoshi SakaiKey Animation
- Daisuke SaitoKey Animation
- Daisuke IshibashiKey Animation
- Masakazu YoshimotoKey Animation
- Hiromi NanbuKey Animation
- Atsushi OkudaKey Animation
- Sota ShigefujiKey Animation
- Teruyuki OmineKey Animation
- Isao SugimotoKey Animation
- Yuta OtakaKey Animation
- Kazunori OzawaKey Animation
- Junichiro TaniguchiKey Animation
- Akiko MotoyoshiKey Animation
- Kimitake NishioKey Animation
- Takashi HashimotoKey Animation
- Munetaka AbeKey Animation
- Rei TanakaKey Animation
- Keiji ShigesawaKey Animation
- Kanji NishidaKey Animation
- Yuya MaitaKey Animation
- Chieko MiyagawaKey Animation
- Sotaro ShimizuKey Animation
- Kanta SuzukiKey Animation
- Masaki TachibanaKey Animation
- Takuya WadaKey Animation
- Hiroyuki KobayashiKey Animation
- Takashi MiyabeKey Animation
- Rei YamazakiKey Animation
- Yoshimitsu OhashiKey Animation
- Rina SugimotoKey Animation
- Masahiro SasakiKey Animation
- Mamoru AbikoKey Animation
- Kasumi TakeuchiKey Animation
- Wataru SekimotoKey Animation
- Yutaka YamashitaKey Animation
- Kosuke YoshidaLead Animator
- Osamu SatoLead Animator
- Mika AkitakaMechanical Designer
- Isao SugimotoSupervising Animation Director
Editing
- Chinami WatanabeAssistant Editor
- Gen ItakuraOnline Editor
- Ayaka MinamiOnline Editor
Crew
- Shin InoieSpecial Effects
- Yuuichi FuruichiSpecial Effects
- Yujiro YamaneSpecial Effects
Directing
- Tsutomu MizushimaSecond Unit Director
- Tatsumi FujiiSecond Unit Director
- Atsushi KobayashiSecond Unit Director