Filmmakers
Above the lineYU
Director
Yoshihiro Ueda
HT
Screenplay
Hiroshi Toda
SF
Editing
Shinichi Fukumitsu
Editor
SK
Music
Shunsuke Kikuchi
Cast
16MN
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voice)
MT
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
HT
Hiromi Tsuru
Bulma / Baby Trunks (voice)
RH
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
TK
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
NW
Naoko Watanabe
Chichi / Puar (voice)
DG
Daisuke Gori
Gyûmaô / Umigame (voice)
NT
Naoki Tatsuta
Oolong (voice)
KM
Kohei Miyauchi
Kame Sen'nin (voice)
SN
Shigeru Nakahara
Android No.17 (voice)
MI
Miki Ito
Android No.18 (voice)
SS
Shinobu Satouchi
Announcer (voice)
SO
Shinichiro Ohta
Tenshu (voice)
KT
Kazunari Tanaka
Kakariin (voice)
JY
Joji Yanami
Narration (voice)
NN
Naomi Nagasawa
On'na (voice)
Departments
19Sound
- Nobuhiro KomatsuSound Director
- Hidenori AraiSound Effects
- Kenji NinomiyaSound Recordist
Art
- Hiroshi WashizakiArt Direction
Visual Effects
- Minoru MaedaAnimation Director
- Minoru MaedaCharacter Designer
- Yoshiharu AshinoKey Animation
- Akira InagamiKey Animation
- Naotoshi ShidaKey Animation
- Naoki MiyaharaKey Animation
- Masaki SatoKey Animation
- Katsuyoshi NakatsuruKey Animation
- Hideko OkimotoKey Animation
- Takeo IdeKey Animation
- Hitoshi InabaKey Animation
- Hitoshi EbaraKey Animation
Editing
- Yoshihiro AsoAssistant Editor
Writing
- Akira ToriyamaCharacters
Directing
- Daisuke NishioSeries Director