Filmmakers
Above the lineOA
Director
Olivier Assayas
OA
Screenplay
Olivier Assayas
Writer
DL
Cinematography
Denis Lenoir
Director of Photography
LB
Editing
Luc Barnier
Editor
TM
Music
Thurston Moore
Original Music Composer
LR
Music
Lee Ranaldo
Original Music Composer
SS
Music
Steve Shelley
Original Music Composer
JO
Music
Jim O'Rourke
Original Music Composer
KG
Music
Kim Gordon
Original Music Composer
FL
Production Design
François-Renaud Labarthe
AR
Costume Design
Anaïs Romand
Cast
50CN
Connie Nielsen
Diane de Monx
CB
Charles Berling
Hervé Le Millinec
CS
Chloë Sevigny
Elise Lipsky
DR
Dominique Reymond
Karen
GG
Gina Gershon
Elaine Si Gibril
JM
Jean-Baptiste Malartre
Henri-Pierre Volf
EG
Edwin Gerard
Edward Gomez
TP
Thomas M. Pollard
Avocat américain
AS
Abi Sakamoto
Kaori - la traductrice
NY
Naoko Yamazaki
Eiko
NO
Nao Omori
Shoji
JG
Jean-Pierre Gos
Verkamp - Contact Diane
JB
Julie Brochen
Gina - Amie de Diane
RH
Randall Holden
Ray
JD
Jürgen Doering
Styliste
AL
Alexandre Lachaux
Erwan - Broker #1
LS
Ludovic Schoendoerffer
Luis - Broker #2
MM
Mathias Mlekuz
Chauffeur d'Elise
GM
Gilles Masson
Homme au chien
PO
Pascal Oumaklouf
Agresseur #1 de Karen
BS
Bruno Soldani
Agresseur #2 de Karen
AM
Arnaud Mathey-Dreyfus
Assistant de Hervé
SL
Stéphane Lévy
Assistant de Volf
AP
Alexis Pivot
Frankie
EW
Eric Weinberg
Père de Frankie
LJ
Laurent Jacquet
Chauffeur de Volf
PG
Papis Gadio
Ami d'Elise
DE
Danny Evangelista
Valet de chambre Volf
CT
Carmelita Tuazan
Gouvernante
MK
Margot Kansten
Fille Volf #1
CK
Charlotte Kansten
Fille Volf #2
PM
Paul Michineau
Voiturier Hôtel Raphaël
AG
Arnaud Guenet
Garçon d'étage Hôtel Raphaël
MM
Marie Modiano
Jeune fille au restaurant
XG
Xinjie Ge
Serveuse restaurant
TS
Tarō Suwa
Japon - Avocat #1
IS
Ikko Suzuki
Japon - Avocat #2
B
Black
Japon - Travesti au Yellow Club
EM
Emiko Mokudai
Japon - Masseuse
TK
Toru Kodama
Japon - Homme d'affaires
R
Romantica
Japon - Danseuses au Yellow Club
EM
E. Male
Japon - VJs au Yellow Club
HA
Hugo Aguilera
Mexique - Homme de main #1
JB
Julian Bucio
Mexique - Homme de main #2
MM
Mauricio Martínez
Mexique - Homme de main #3
GB
George W. Bush
Self (archive footage)
AC
Arnaud Cafaxe
Salary man (uncredited)
JD
Jean-Charles Dumay
Henri (uncredited)
KL
Karine Lima
Zora (uncredited)
KY
Keiko Yokomachi
Departments
33Production
- Andrés MartínAssociate Producer
- Jean CoulonAssociate Producer
- Claude DavyAssociate Producer
- Antoinette BoulatCasting
- Kerry BardenCasting
- Édouard WeilDelegated Producer
- Sylvie BarthetExecutive Producer
- Xavier GiannoliProducer
Camera
- Yorick Le SauxSecond Unit Director of Photography
Sound
- Philippe RichardSound
- Olivier GoinardSound Editor
- William FlageolletSound Re-Recording Mixer
- Dominique GaborieauSound Re-Recording Mixer
- François-Joseph HorsSound Re-Recording Mixer
- Jean-Alexandre VillemerSound Recordist
- Johann NalletSound Recordist
Art
- James David GoldmarkArt Direction
- Bastien MeunierSet Decoration
- Cécile DeleuSet Decoration
- Charlotte BayleTitle Designer
Costume & Make-Up
- Christophe GiraudKey Makeup Artist
- Thi Thanh Tu NguyenKey Makeup Artist
- Marie-Claire SchoriMakeup Artist
- Myriam KimasMakeup Artist
- Emmanuel PitoisSpecial Effects Key Makeup Artist
- Alexis KinebanyanSpecial Effects Makeup Artist
- Benoît LestangSpecial Effects Makeup Artist
- Emmanuel PitoisSpecial Effects Makeup Artist
Visual Effects
- Annie DautaneVisual Effects Producer
Crew
- Jean-Louis AirolaStunt Coordinator
- Odile GuillodeauStunts
- Hugo AguileraStunts
Directing
- Marie-Jeanne PascalFirst Assistant Director
