Filmmakers
Above the lineHB
Director
Héctor Babenco
HB
Screenplay
Héctor Babenco
FB
Screenplay
Fernando Bonassi
VN
Screenplay
Victor Navas
WC
Cinematography
Walter Carvalho
Director of Photography
MA
Editing
Mauro Alice
Editor
AA
Music
André Abujamra
Original Music Composer
CB
Production Design
Clovis Bueno
CC
Costume Design
Cristina Camargo
Cast
69LV
Luiz Carlos Vasconcelos
Doutor (Physician)
MG
Milton Gonçalves
Chico
IA
Ivan de Almeida
Nego Preto (Ebony)
AG
Aílton Graça
Majestade (Majesty)
MM
Maria Luísa Mendonça
Dalva
AL
Aida Leiner
Rosirene
RS
Rodrigo Santoro
Lady Di
GC
Gero Camilo
Sem Chance (No Way)
LR
Lázaro Ramos
Ezequiel
CB
Caio Blat
Deusdete
WM
Wagner Moura
Zico
JI
Julia Ianina
Francineide
SG
Sabrina Greve
Catarina
FP
Floriano Peixoto
Antônio Carlos
RB
Ricardo Blat
Claudiomiro
VG
Vanessa Gerbelli
Célia
LC
Leona Cavalli
Dina
MC
Milhem Cortaz
Peixeira (Dagger)
DN
Dionísio Neto
Lula
AG
Antônio Grassi
Seu Pires
ED
Enrique Díaz
Gilson
RN
Robson Nunes
Dada
AC
André Ceccato
Barba
BK
Bukassa Kabengele
Prison Narrator
S
Sabotage
Fuinha
RC
Rita Cadillac
Herself
LM
Luis Miranda
Paulo Boca
SL
Serjão Loroza
Gordo (Fatso)
WB
Walter Breda
Antônio
LP
Leopoldo Pacheco
Governor's Representative
NM
Nill Marcondes
Pimenta
CS
Celso Sim
Trans Officiant
OM
Oscar Magrini
Dina's Lover
CW
Cláudia Wonder
Trans Prisoner
CV
Clemente Viscaíno
GT
Gustavo Trestini
FR
Flávio Rocha
NT
Nicolas Trevijano
MS
Marcos Suchara
ME
Marcello Escorel
VM
Vera Mancini
LQ
Luciano Quirino
SC
Salete Campari
Trans Prisoner
EM
Eduardo Mancini
GQ
Gal Quaresma
IM
Igor Moreira
AN
André Nascimento
CA
Claudio Albuquerque
AB
Angelo Brandini
CC
Caio Cesar
D
Drago
GC
Guido Campos Correa
AA
Antônio de Andrade
CJ
Carlos Junior
CQ
Cleide Queiroz
FO
Fabio Ock
IC
Ivan Cápua
RC
Riba Carlovich
MM
Maurício Marques
KP
Kaio Pezzutti
PR
Paulo Ribeiro
RA
Rejane Arruda
RA
Roberto Audio
KD
Kiko Dinucci
MM
Mirtes Mesquita
PV
Pedro Vieira
T
Taroba
RM
Rubens Mello
Policial do Choque
CM
Carlos Miola
Detento
Departments
84Production
- Daniel FilhoAssociate Producer
- Carlos Eduardo RodriguesAssociate Producer
- Vivian GolombekCasting
- Anapaula CsernikCasting Assistant
- Patricia FariaCasting Assistant
- Diana GalantiniCasting Assistant
- Fabiano GullaneCo-Producer
- Flávio R. TambelliniCo-Producer
- Sônia Império HamburgerExecutive Producer's Assistant
- Anna Angélica OlivaresExecutive Producer's Assistant
- Edu AbadLocation Manager
- Waltinho Magalhães FilhoLocation Manager
- Héctor BabencoProducer
- Óscar KramerProducer
- Rui PiresProducer
- Lia Raulino HillelProduction Assistant
- Manuela MandlerProduction Assistant
- Renata MouraProduction Assistant
- Jair NetoProduction Assistant
- Paulo SakopniakProduction Assistant
- André MontenegroProduction Coordinator
- Rui PiresProduction Coordinator
- Caio GullaneProduction Manager
- Luciana BaptistaProduction Secretary
Camera
- Eduardo de Andréa KitoAssistant Camera
- Alexandre SamoriAssistant Camera
- Lula CarvalhoFirst Assistant Camera
- Amaro Francisco CamposGrip
- Júlio GuimarãesGrip
- GuzulinhaGrip
- Beto QuiniGrip
- Pablo BaiãoSecond Assistant Camera
- Jorge PfisterSecond Assistant Camera
- Marco T. GuglielmoniSteadicam Operator
- Pablo HoffmannThird Assistant Camera
Sound
- Luciano RaposoBoom Operator
- Marcelo RaposoBoom Operator
- Renato LemosConductor
- Ana ChiariniDialogue Editor
- Ryan CollisonFoley
- Nancy CabreraFoley Artist
- Jacob RibicoffFoley Supervisor
- Renato LemosOrchestrator
- Rodrigo FerranteSound Assistant
- Paulo GamaSound Assistant
- Armando Torres Jr.Sound Effects
- Reilly SteeleSound Re-Recording Mixer
- Romeu QuintoSound Recordist
- Eliza PaleySupervising Sound Editor
- Miriam BidermanSupervising Sound Editor
Art
- Ana Paula GuimarãesArt Designer
- Vera HamburgerArt Direction
- Leandro VilarAssistant Art Director
- Valdy LopesAssistant Set Designer
- João BuenoPainter
- Bia PessoaPainter
Costume & Make-Up
- Cássio BrasilCostumer
- Gabi MoraesKey Makeup Artist
- Anna Van SteenMakeup Artist
Visual Effects
- André WallerDigital Compositor
Lighting
- Marcos de NoronhaChief Lighting Technician
- Fernando BaiaElectrician
- Toti CardosoElectrician
- Júnior MaltaElectrician
- Ulisses MaltaGaffer
Crew
- Ary BarrosoCompositor
- SabotageIn Memory Of
- Vander de SousaPost Production Assistant
- Matias MarianiPost Production Assistant
- Deborah OsbornPost Production Assistant
- Alessandra CasolariPost Production Supervisor
- Tom CundomSpecial Effects
- Agnaldo BuenoStunt Coordinator
- Agnaldo BuenoStunts
- Claudimar GuimaraesStunts
- Dráuzio VarellaThanks
- Afonso CoaracyTransportation Coordinator
- Eduardo Duque PimentaVideo Assist Operator
Writing
- Dráuzio VarellaNovel
Directing
- Maria FarkasAssistant Director
- Olívia GuimarãesAssistant Director
- Adelina PontualContinuity
- Márcia FariaFirst Assistant Director
- Tomás RezendeThird Assistant Director