Filmmakers
Above the lineSQ
Director
Sílvia Quer
DG
Screenplay
Daniel González
Writer
MA
Screenplay
Marta Armengol
Writer
SG
Cinematography
Sergi Gallardo
Director of Photography
JM
Editing
Judith Miralles
Editor
CC
Music
Cláudia Correia
MP
Production Design
Marc Pou
Cast
31JC
Júlia Raya Castillo
Maia
MS
Martín Abello Sevillano
Jan
ES
Edu Soto
Gómez
GD
Gonçalo Diniz
Sebastián Sebastián
AA
Anabel Alonso
López
AM
Ana Morgade
Madre Maia
AG
Adrian Grösser
Nelo
EC
Elisabet Casanovas
Rita
IG
Iñigo Galiano
Padre Maia
AW
Astel Wagne
Lola
CL
Carlos Latre
Fritz (voice)
AF
Alicia Feng
Meili
AC
Antonio Molero Cortés
Bruno (as Antonio Molero)
JL
Jana Leal
Clara
VC
Vera Centenera
Alba
CA
Carolina Aller
Madre de Jan
ML
Margarida Leão
Guarda Forestal
NC
Nayra Cacho
Figuración Adicional
DC
Didac Cano
Figuración Adicional
MC
Maria Cano
Figuración Adicional
BU
Bera Urgell
Figuración Adicional
MO
Manuel Osto
Rana, Jabalí Crema (voice)
VP
Victòria Pagès
Beatriz II (voice)
JD
Judit Martín i Dolcet
Mustela, Rana 2 (voice)
C
Cristinini
Jabalí Blanco, Ganso 1 (voice)
AM
Albert Mieza
Conejo Gris, Ganso 2 (voice)
MM
María Moscardó
Loba, Mosquito 1 (voice)
FB
Francesc Belda
Lobo, Mosquito 2 (voice)
CM
Carla Mercader
Ardilla 1 (voice)
MP
Margarita Ponce
Oso, Rata Blanca, Conejo Blanco (voice)
DJ
David Jenner
Jabalí Marrón, Conejo Marrón, Ardilla 2 (voice)
Departments
28Production
- Jose CerquedaCasting Director
- Jo MonteiroCasting Director
- Joaquín PadróCo-Producer
- Christian BurnelCo-Producer
- Nekane BerasaluzeCo-Producer
- Tiffany RuozExecutive Producer
- Marina PadróExecutive Producer
- Lorena TorresExecutive Producer
- Oriol MarcosProducer
- Eduard VallèsProduction Manager
- Eduard FisaProduction Manager
Sound
- Alfred TapscottMusic Consultant
- Yasmina PraderasSound Re-Recording Mixer
- Luis MotrenaSound Recordist
- Joana Niza BragaSupervising Sound Editor
Costume & Make-Up
- Maria TusetCostume Designer
- Matheus PasticchiHair Department Head
- Paula DionisioMakeup Department Head
Visual Effects
- Iker Alonso ÁlvarezCGI Director
- Iñaki MadariagaVFX Supervisor
- Mikel DonésVFX Supervisor
Crew
- Marta FuentesChaperone Tutor
- Juan Antonio SánchezStunt Double
- Alba MorsiStunt Double
- Maria MassaguésStunt Double
- Aitana D. ChavesStunt Double
- Daniel CarriónUtility Stunts
Directing
- Falele YgueravideFirst Assistant Director