Filmmakers
Above the linePV
Director
Patryk Vega
PV
Screenplay
Patryk Vega
OO
Screenplay
Olaf Olszewski
NM
Cinematography
Norbert Modrzejewski
Director of Photography
UT
Music
Łukasz Targosz
Original Music Composer
Cast
113AK
Antoni Królikowski
Paweł Zawrotny
MS
Maciej Stuhr
Piotr Zawrotny
KZ
Katarzyna Zawadzka
Ola Fogiel
AG
Andrzej Grabowski
Adam Kos
MK
Małgorzata Kożuchowska
Anna Dąbrowska
PS
Piotr Stramowski
'Twardy'
KG
Kamil Grosicki
Grosicki
SP
Sławomir Peszko
Peszko
ZZ
Zbigniew Zamachowski
Bogdański
ZK
Zbigniew Kozłowski
Jan Bednarek
SN
Sylwia Nowak
"Roksi"
KH
Krystian Hołdak
"Ajgor"
AK
Adrian Kłos
"Kozak"
RS
Robert Szewczyk
"Smutny"
MW
Michał Wołczyk
"Biedrona"
PK
Patryk Kijewski-Bernadowski
Marcinek na wózku
GB
Grzegorz Barłog
Radek
TB
Tomasz Berk
TB
Tomasz Białek
strażnik
MB
Mariusz Bindula
asystent trenera
IB
Ignacy Bogańczyk
FB
Franciszek Bogurski
członek zarządu
JB
Jakub Bozik
MB
Mateusz Jan Brzozowski
AB
Adrian Brzuchacz
AB
Aleksander Buła
AC
Agnieszka Cesarczyk
księgowa
KC
Krzysztof Chawrona
ochroniarz na stadionie
GC
Gökhan Cingillioglu
funkcjonariusz
BC
Bartłomiej Czajkowski
gangus
CC
Cezary Czekaj
GC
Grzegorz Czepułkowski
Walczak
PC
Patryk Czerniejewski
Szostakiewicz, zawodnik "Unii"
MD
Maksymilian Dobrowolski
chłopak
MD
Mateusz Dymidziuk
zawodnik
FG
Filip Gajkowski
kochanek
RG
Radosław Garncarek
policjant Grzegorz
JG
Jakub Gogolewski
SG
Sara Gramowska
dziennikarka
EG
Eliza Gwiazda
kobieta
DH
Damian Hanzel
zawodnik Gąska
BH
Barbara Himkowska
babcia klozetowa
AJ
Aleksander Janas
JJ
Jacek Jung
oprych
RK
Ryszard Kakietek
Piotr Zawrotny (14 years old)
AK
Anna Kędziora
lekarka
AK
Alex Kłoś
"Misiek"
MK
Marta Kobylińska
pielęgniarka
NK
Natan Kowalik
MK
Maciej Kozicki
klawisz
RK
Radosław Kwapisz
PK
Paula Kwietniewska
pielęgniarka
WL
Weronika Lesiak
recepcjonistka na siłowni
PL
Piotr Lipko
komendant Waldek
RU
Robert Łukasiewicz
parkieciarz
HM
Hubert Maj
trener
AM
Agnieszka Makowska
pielęgniarka
MM
Maciej Makulec
JM
Jan Markiewicz
DM
Dawid Masłowski
facet w dresie
KM
Kamila Matyszczak
żona Gąski
PM
Piotr Miedzianowski
biskup
JM
Jakub Mielańczuk
PM
Piotr Mocarski
konduktor
WM
Wiesław Mołdawa
sędzia
FM
Filip Moroz
policjant
SM
Sandra Mossakowska
sekretarka Bogdańskiego
FN
Filip Nestorowicz
JN
Jolanta Niedźwiecka
Justyna
KN
Katarzyna Nowak
Zawrotna
FN
Fabian Nowicki
diler
MN
Maciej Nowicki
WO
Wiktor Oder
AO
Annie Ostrowska
dziewczyna na siłowni
DP
Daniel Paubicki
chłopak
LP
Lukasz Pawlak
"Czopek"
RP
Rafał Pawłowski
policjant
MP
Maciej Polak
SP
Sebastian Przybylski
bramkarz
JP
Jakub Przywara
KR
Kordian Rekowski
Zawrotny, ojciec Piotra i Pawła
DR
Daniel Roman
"Plemnik"
RR
Robert Rosłonek
oprych
JR
Jan Różański
KR
Kamil Rudnicki
MR
Mateusz Rudnicki
MR
Mirosław Rzońca
Mr. Waldek
RS
Rafał Sadowski
komendant
WS
Wojciech Sikorski
barman
HS
Hubert Skrzypek
MS
Maciej Skuratowicz
funkcjonariusz FBI
MS
Marcin Słabolepszy
policjant
TS
Tadeusz Stanisławski
AS
Artur Starosz
KS
Karol Stępkowski
dziadek
TS
Tomasz Syta
DS
Dominik Szarwacki
konduktor
PS
Paweł Szmalc
PT
Patrycja Tylenda
policjantka Jola
MV
Maksymilian Vogtman
FW
Filip Wałcerz
ortopeda
DW
Damian Warmiak
TW
Tomasz Wąsowski
chłopak na siłowni
AW
Andrzej Wejngold
członek zarządu
MW
Mirosław Węcławek
lekarz
RW
Rafał Wichłacz
sędzia
KW
Klaudiusz Wisiński
Heniek
MW
Michał Włodarczyk
Karpiński "Karp"
LW
Ludmiła Wojdak
dziewczyna
RW
Radzisław Woliński
psychiatra
FZ
Filip Zalega
Paweł Zawrotny (12 years old)
RZ
Radosław Zalewski
listonosz
MZ
Maciej Zawitaj
Departments
24Production
- Maksymilian MichasiówCasting
- Filip GuźlaCo-Producer
- Artur ZgadzajExecutive Producer
- Patryk VegaProducer
- Gwidon BusiłoProduction Designer
- Artur ZgadzajProduction Manager
Camera
- Adam LenartCamera Operator
- Damian OsojcaCamera Operator
- Anna MalinowskaCamera Operator
- Mariusz RównyCamera Operator
- Norbert ModrzejewskiCamera Operator
- Przemysław NiczyporukCamera Operator
- Michał Szczurzyk vel SzczerbaCamera Operator
Sound
- Agnieszka SzczepańskaMusic Consultant
- Łukasz TargoszMusic Producer
- Piotr LasotaSound
- Maciej PawłowskiSound
- Łukasz ŚwierzawskiSound Designer
- Maciej PawłowskiSound Designer
Art
- Gwidon BusiłoArt Designer
Costume & Make-Up
- Małgorzata Bednarek-ChumakouCostume Designer
- Maja ŁukaszewiczMakeup & Hair
Crew
- Krzysztof RomanowskiSecurity
Directing
- Kamajli NguyenAssistant Director