Filmmakers
Above the lineYS
Director
Yasemin Samdereli
YS
Screenplay
Yasemin Samdereli
Writer
NS
Screenplay
Nesrin Samdereli
Writer
TN
Cinematography
The Chau Ngo
Director of Photography
AM
Editing
Andrea Mertens
Editor
HH
Editing
Hans Horn
Editor
GB
Music
Gerd Baumann
Original Music Composer
AM
Production Design
Alexander Manasse
SB
Costume Design
Stefanie Bruhn
Cast
46DM
Denis Moschitto
Ali
FY
Fahri Yardım
Hüseyin
AS
Arnd Schimkat
Police Officer
PS
Petra Schmidt-Schaller
Gabi
AT
Aylin Tezel
Canan
AK
Aykut Kayacık
Veli
AA
Anton Algrang
Interpreter
LH
Lilay Huser
Fatma
KA
Kaan Aydoğdu
Muhamed
AM
Axel Milberg
German Pensioner
ON
Oliver Nägele
Politician
AS
Aglaia Szyszkowitz
Doctor
KT
Katharina Thalbach
Woman On Bus
VE
Vedat Erincin
Old Hüseyin
DG
Demet Gül
Young Fatma
WS
Walter Sittler
Salesman
SV
Saskia Vester
Neighbor
BK
Berivan Kaya
Sevgi
AV
Aycan Vardar
Young Veli
EK
Ercan Karaçaylı
Muhamed
IE
Şiir Eloğlu
Leyla
AA
Aliya Artuc
Young Leyla
TP
Trystan Pütter
David
RK
Rafael Koussouris
Cenk Yilmaz
AJ
Antoine Monot Jr.
Neighbor
JR
Jule Ronstedt
Teacher
TS
Tim Seyfi
Greengrocer
HI
Hasan Iscen
Turkish Co-Worker
SU
Savas Usatay
Great-Grandfather
TS
Tristan Seith
Man in Teahouse #1
HÖ
Hüseyin Özkececi
Man in Teahouse #2
HD
Hülya Duyar
Gülbeyaz
FM
Fügen Mertol
Emine
BS
Barış Sezer
Hospital Official
MK
Murat Karaalioglu
Teacher
CS
Cem Siepert
Engin
BK
Berkay Kaya
Smit Seller
CS
Can Schneider
Emre
CV
Canay Vardar
Seven-Year-Old Veli
RS
Roland Kagan Sommer
Five-Year-Old Muhamed
NS
Neva Sepil
Two-Year-Old Leyla
SA
Seren Avcioglu
One-Year-Old Leyla
ÖE
Özgür Ersan
Baby Ali
JB
Jo Brauner
Newscaster
ES
Engin Sahin
Cab Driver
ST
Sesede Terziyan
Nazife
Departments
58Production
- Emrah ErtemCasting
- Kathrin Kuentzel-SedlerCasting
- Tita KorytowskiCo-Producer
- Anja-Karina RichterLine Producer
- Sören BodeLocation Manager
- Ursula WoernerProducer
- Annie BrunnerProducer
- Andreas RichterProducer
- Robert GeislerProduction Manager
- Jacek GluszkoUnit Manager
Camera
- Stefanie 'Peppa' MeissnerFirst Assistant Camera
- Christian GrafFirst Assistant Camera
- Florian DittelFirst Assistant Camera
- Gregor GrieshaberFirst Assistant Camera
- Ilko PetkowGrip
- Markus EckertSteadicam Operator
- Sven BoremskiStill Photographer
Sound
- Carsten RichterFoley
- Christian GötzProduction Sound Mixer
- Guido ZettierSound Designer
- Stefan KorteSound Re-Recording Mixer
- Guido ZettierSupervising Sound Editor
Art
- Tolga DundarArt Direction
- Eray BintasAssistant Art Director
Costume & Make-Up
- Stella BelliAssistant Costume Designer
- Isabella BeyerMakeup Artist
- Silke DotzauerMakeup Artist
- Constanze HellingerMakeup Artist
Visual Effects
- David LaubschDigital Compositors
- Stefan TischnerDigital Compositors
- Tobias WiesnerDigital Compositors
- Christine BoyDigital Compositors
- Alexey KuchinskyDigital Compositors
- Alisa WimmerDigital Compositors
- Nina KnottVisual Effects Producer
- Abraham SchneiderVisual Effects Supervisor
Editing
- Alexander VittDialogue Editor
Lighting
- Martin LieckfeldBest Boy Electric
- Markus BleierElectrician
- Boris LauterElectrician
- Inga RiedelElectrician
- Thomas RoßbachElectrician
- Nikolaus SchumacherElectrician
- Stefan SollichElectrician
- Christian WeberElectrician
- Benjamin DreythallerGaffer
Crew
- Christine HeinrichDriver
- Stefan JatzwaukDriver
- Florian LeonhardtDriver
- Elvin RookDriver
- Berit NorrenbergLegal Services
- Markus Maria ThormannProperty Master
- Eusebiu SirbuScenic Artist
- Luggi WaldleitnerThanks
Directing
- Tobias JägerAssistant Director
- Ulla Bay KronenbergerAssistant Director
- Manuel SiebertAssistant Director
- Tobias JägerScript Supervisor